1
00:00:13,673 --> 00:00:17,256
(gerilimli müzik)

2
00:00:30,220 --> 00:00:33,470
(neşeli uğursuz müzik)

3
00:00:49,280 --> 00:00:52,863
(gerilimli müzik)

4
00:01:05,399 --> 00:01:06,990
♪ Bu sabah saat sekizde, ♪

5
00:01:06,990 --> 00:01:09,184
♪ Yatağımda yatıyorum. ♪

6
00:01:09,184 --> 00:01:10,888
♪ Bir rüyadan uyanmak - ♪

7
00:01:10,888 --> 00:01:13,182
♪ Oldukça tatlı ve biraz da kötü. ♪

8
00:01:13,182 --> 00:01:15,065
♪ Geleceğimi gördüm mü? ♪

9
00:01:15,065 --> 00:01:17,176
♪ Çünkü bu benim geçmişim olamaz! ♪

10
00:01:17,176 --> 00:01:18,904
♪ Hayat benim için neler saklıyor? ♪

11
00:01:18,904 --> 00:01:21,090
♪ Peki bu sürecek mi? ♪

12
00:01:21,090 --> 00:01:24,090
(uyumsuz rüya sapkınlığı)

13
00:01:36,253 --> 00:01:37,732
♪ Sonraki durak banyo, ♪

14
00:01:37,732 --> 00:01:40,211
♪ Kendimi o kadar da taze hissetmiyorum. ♪

15
00:01:40,211 --> 00:01:41,968
♪ Ofis için kedi yalaması, ♪

16
00:01:41,968 --> 00:01:44,206
♪ Çünkü paraya çok ihtiyacım var. ♪

17
00:01:44,206 --> 00:01:45,892
♪ Aynaya bakıyorum, ♪

18
00:01:45,892 --> 00:01:48,195
♪ Gözlerimin biraz kırmızı olduğunu görüyorum. ♪

19
00:01:48,195 --> 00:01:50,077
♪ Benim için en iyinin ne olduğunu merak ediyorum ♪

20
00:01:50,077 --> 00:01:53,494
♪ Hemen yatağıma dönüyorum. ♪

21
00:01:59,118 --> 00:02:02,118
(çalar saat çalar)

22
00:02:11,283 --> 00:02:14,283
(uyumsuz rüya sapkınlığı)

23
00:02:27,147 --> 00:02:31,165
♪ Sakız çiğnemek
dünden kalmıştı. ♪

24
00:02:31,165 --> 00:02:32,894
♪ Arkada bırakmaya çalışıyorum ♪

25
00:02:32,894 --> 00:02:35,176
♪ Dehşete neden olan her şey. ♪

26
00:02:35,176 --> 00:02:36,888
♪ Gazeteye bakıyorum, ♪

27
00:02:36,888 --> 00:02:39,154
♪ Bugünlerde bunu hâlâ kim yapıyor? ♪

28
00:02:39,154 --> 00:02:40,865
♪ Umutsuzca ayak uydurmaya çalışıyorum, ♪

29
00:02:40,865 --> 00:02:44,698
♪ Milyonlarca farklı şekilde. ♪

30
00:02:59,333 --> 00:03:02,416
(yürüyen bas müziği)

31
00:03:12,990 --> 00:03:14,100
- Dikkatli ol!

32
00:03:14,100 --> 00:03:16,500
göremiyor musun
genç bayanın dinlenmeye ihtiyacı var mı?

33
00:03:22,800 --> 00:03:26,484
(karanlık müzik)

34
00:03:26,484 --> 00:03:31,130
Her zaman ne yaptığımı hatırlıyor musun?
bir şey planlarken ne yapacağım?

35
00:03:31,130 --> 00:03:35,116
- Herşeyi gözden kaçırıyorsun
ve sen hiçbir şeyi denetlemiyorsun.

36
00:03:35,116 --> 00:03:37,520
(karanlık müzik)

37
00:03:37,520 --> 00:03:38,990
- Kesinlikle...

38
00:03:40,735 --> 00:03:42,278
seni aptal!

39
00:03:42,278 --> 00:03:46,111
(karanlık müzik)

40
00:03:51,963 --> 00:03:54,963
(neşeli caz müziği)

41
00:04:33,668 --> 00:04:36,039
(yumruk sesi)

42
00:04:36,039 --> 00:04:37,470
- Şehirlerimiz güvenli değil.

43
00:04:37,470 --> 00:04:40,220
(kötü müzik)

44
00:04:45,621 --> 00:04:47,954
(el tokadı)

45
00:04:49,202 --> 00:04:52,535
(kötü müzik)

46
00:04:58,725 --> 00:05:01,808
(yürüyen bas müziği)

47
00:05:38,910 --> 00:05:40,713
- Hey aptal, naber?

48
00:05:42,510 --> 00:05:44,653
Oradaki bayan hakkında ne diyorsun?

49
00:05:44,653 --> 00:05:47,653
(yumuşak caz müziği)

50
00:05:49,230 --> 00:05:52,010
Astlarıma karşı sorumluluğum var

51
00:05:52,010 --> 00:05:54,614
bunu hafife almıyorum Felix.

52
00:05:54,614 --> 00:05:57,614
(yumuşak caz müziği)

53
00:06:07,316 --> 00:06:08,458
- Hangi bayan?

54
00:06:08,458 --> 00:06:11,565
- Hadi ama. Kim olduğunu biliyorsun
bahsediyorum. Bayan!

55
00:06:11,565 --> 00:06:13,963
Yediğin şey
böcek gözlerin kalksın.

56
00:06:15,790 --> 00:06:18,720
Günün lezzeti.

57
00:06:18,720 --> 00:06:19,593
- Senin zevkin mi?

58
00:06:21,050 --> 00:06:23,223
- O benim için burada, senin için değil.

59
00:06:25,470 --> 00:06:27,733
En ıslak rüyalarında bile değil.

60
00:06:28,730 --> 00:06:32,060
Biliyorsun, bilemezsin
yine de onunla ne yapmalı.

61
00:06:32,060 --> 00:06:36,750
Bazı insanların bir yolu var
kadınlar ve sen onlardan biri değilsin.

62
00:06:36,750 --> 00:06:39,930
Kağıtlar ve kalemlerle aranız iyi

63
00:06:39,930 --> 00:06:41,973
ve kağıtlı sunum tahtaları. Bu tür bir şey.

64
00:06:42,810 --> 00:06:46,920
Burada ihtiyacımız olan şey birisi
tatlı, sofistike biri,

65
00:06:46,920 --> 00:06:49,470
birisi gibi...

66
00:06:49,470 --> 00:06:51,920
Peki sana söyleyeyim
bir şey var dostum:

67
00:06:51,920 --> 00:06:54,240
Müşteriyi memnun etmek istiyorsanız

68
00:06:54,240 --> 00:06:56,613
memnun etmelisin
ilk önce piliçler onun etrafında.

69
00:07:01,060 --> 00:07:03,363
Çok yükseği hedefliyorsun dostum.

70
00:07:04,630 --> 00:07:05,463
Merhaba Jane!

71
00:07:06,940 --> 00:07:08,480
Çantanızı koyacak bir yere ihtiyacınız varsa

72
00:07:08,480 --> 00:07:10,410
Felix'in sert kısmına asabilirsin.

73
00:07:10,410 --> 00:07:13,875
O bayan için deli oluyor.
(Jane ve Ron güler)

74
00:07:13,875 --> 00:07:15,570
Bir daha düşününce, onu asmayın.

75
00:07:15,570 --> 00:07:18,081
Bu adamın ne kadar sağlam olduğunu bilmiyoruz, değil mi?

76
00:07:18,081 --> 00:07:20,480
(Jane ve Ron güler)

77
00:07:20,480 --> 00:07:21,313
Meşgulüm.

78
00:07:25,134 --> 00:07:25,967
- Bu yüzden!

79
00:07:27,390 --> 00:07:28,940
Hafta sonu ne yaptın?

80
00:07:32,180 --> 00:07:34,590
- Bir arkadaşımla kumarhaneye gittim.

81
00:07:34,590 --> 00:07:36,250
- Erkek mi, kadın mı?

82
00:07:36,250 --> 00:07:37,370
- Dişi.

83
00:07:37,370 --> 00:07:38,203
- Ne oldu?

84
00:07:39,910 --> 00:07:41,470
- Paramızı bir araya topladık,

85
00:07:41,470 --> 00:07:43,690
biraz Blackjack oynadım ve kazandım.

86
00:07:43,690 --> 00:07:45,360
- [Jane] Onu siktin mi?

87
00:07:45,360 --> 00:07:47,670
- Hayır, kazancı eşit olarak paylaştırdık.

88
00:07:47,670 --> 00:07:48,503
- Yani,

89
00:07:49,468 --> 00:07:54,465
onu siktin mi?

90
00:08:05,690 --> 00:08:08,950
- Ah, hımm. Bu...bu biraz özel bir durum.

91
00:08:08,950 --> 00:08:11,873
- Evet, öyle olma eğiliminde.

92
00:08:14,440 --> 00:08:15,793
- Dışarı mı çıktın?

93
00:08:16,930 --> 00:08:18,292
- Evet, evet.

94
00:08:18,292 --> 00:08:21,125
(İç çeker) Neyse.

95
00:08:29,859 --> 00:08:32,859
(peri masalı müziği)

96
00:08:34,480 --> 00:08:35,363
- Merhaba.

97
00:08:37,890 --> 00:08:39,270
Meşgul müsün?

98
00:08:39,270 --> 00:08:40,393
- Şimdi değil.

99
00:08:42,340 --> 00:08:43,567
- Oğlum ayrılmak zorunda kaldı

100
00:08:43,567 --> 00:08:46,020
ve acaba yapabilir misin
kutularımı taşımama yardım et.

101
00:08:46,020 --> 00:08:48,266
Biraz ağırlar, biliyorsun.

102
00:08:48,266 --> 00:08:49,849
- Eminim öyledirler.

103
00:08:50,870 --> 00:08:52,690
Ah, bilemem.

104
00:08:52,690 --> 00:08:54,590
Sadece onları kaldırırsam

105
00:08:54,590 --> 00:08:56,720
ki ben...ben bunu yapmazdım,

106
00:08:56,720 --> 00:08:58,810
benden istemediğin sürece,

107
00:08:58,810 --> 00:08:59,693
şimdi olduğu gibi.

108
00:09:01,470 --> 00:09:02,363
Gidebilir miyiz?

109
00:09:03,220 --> 00:09:06,520
Hemen ayrılmak istiyor musun?

110
00:09:06,520 --> 00:09:07,983
- Evet, beni takip et.

111
00:09:08,903 --> 00:09:11,903
(yürüyen bas müziği)

112
00:09:25,943 --> 00:09:29,570
(karanlık müzik)

113
00:09:29,570 --> 00:09:31,460
- İhtiyacımız olan her şeye sahip miyiz?

114
00:09:31,460 --> 00:09:32,460
- Evet.

115
00:09:32,460 --> 00:09:33,359
- Silahlar mı?

116
00:09:33,359 --> 00:09:34,192
- Mm-hmm.

117
00:09:34,192 --> 00:09:35,220
- Halat?

118
00:09:35,220 --> 00:09:36,053
- Yapıyoruz.

119
00:09:36,053 --> 00:09:37,230
- Hançerler mi?

120
00:09:37,230 --> 00:09:39,000
- Elbette.

121
00:09:39,000 --> 00:09:40,710
- Çok sayıda alacağımızı mı sanıyorsun?

122
00:09:40,710 --> 00:09:42,560
- Her zaman yanınızda efendim.

123
00:09:42,560 --> 00:09:44,986
- Ah, uzatıcılar!

124
00:09:44,986 --> 00:09:46,448
- Anladım.

125
00:09:46,448 --> 00:09:47,303
Bolca.

126
00:09:47,303 --> 00:09:48,693
- Bunları denedin mi?

127
00:09:49,720 --> 00:09:52,070
- Hayır, yapmadım.

128
00:09:52,070 --> 00:09:53,840
- Neden olmasın, işe yaramaz mı?

129
00:09:53,840 --> 00:09:54,730
bunu zaten yapıyorum

130
00:09:54,730 --> 00:09:56,440
ama aynı zamanda işe yarayıp yaramadığını da öğrenmeliyiz

131
00:09:56,440 --> 00:09:57,983
senin gibi daha az donanımlı adamlar için.

132
00:09:59,410 --> 00:10:01,910
Dikkatli ol. İşte geliyorlar.

133
00:10:02,950 --> 00:10:04,513
Git, git. Saklanmak zorundasın!

134
00:10:05,590 --> 00:10:10,362
(karanlık müzik)
(arka planda konuşan kadınlar)

135
00:10:10,362 --> 00:10:12,836
(Sviatoslav inliyor)

136
00:10:13,719 --> 00:10:15,400
Ah...

137
00:10:15,400 --> 00:10:16,766
Bacağım.

138
00:10:20,229 --> 00:10:22,113
- Kendinize zarar verdiniz mi efendim?

139
00:10:22,113 --> 00:10:24,060
- Evet, çok çok canım.

140
00:10:24,060 --> 00:10:25,765
Biraz daha yaklaş.

141
00:10:25,765 --> 00:10:27,487
(karanlık müzik)

142
00:10:27,487 --> 00:10:29,880
- Evet!

143
00:10:29,880 --> 00:10:32,630
(karanlık müzik)

144
00:10:39,600 --> 00:10:40,713
- Yolda mısın?

145
00:10:42,171 --> 00:10:43,500
- Nereye?

146
00:10:43,500 --> 00:10:45,010
- Sana gösterebilirim.

147
00:10:45,010 --> 00:10:48,500
Gözlerini açabilir ve görmeni sağlayabilirim.

148
00:10:48,500 --> 00:10:50,680
Bu dünyada var olan tüm güzellikler.

149
00:10:50,680 --> 00:10:51,760
Sevdiğimiz her şey

150
00:10:52,610 --> 00:10:54,683
ama aynı zamanda nefret ettiğimiz şeyleri de.

151
00:10:55,520 --> 00:10:58,287
Bütün tehlikeler karanlıkta gizleniyor.

152
00:10:58,287 --> 00:11:00,910
- Yahahahaha!

153
00:11:00,910 --> 00:11:02,045
- Affedersin.

154
00:11:02,045 --> 00:11:02,878
- Evet?

155
00:11:02,878 --> 00:11:04,805
- Kolayca korkar mısın?

156
00:11:04,805 --> 00:11:05,663
- Ne?

157
00:11:05,663 --> 00:11:06,620
- Vay be!

158
00:11:06,620 --> 00:11:08,550
- O halde seminerime gelmelisin!

159
00:11:08,550 --> 00:11:10,890
Benlik saygısını geliştirmene yardım edeceğim

160
00:11:10,890 --> 00:11:14,530
ve kendini savunmayı öğren
tehlikeli durumlarda.

161
00:11:14,530 --> 00:11:19,030
DAVRANMAK. Analiz. Kontrol. Dönüşüm.

162
00:11:19,030 --> 00:11:22,290
Sana kadın olmayı öğreteceğim
her zaman olmak istedin.

163
00:11:22,290 --> 00:11:27,140
Zihinsel olarak çiçek aç,
ruhsal ve cinsel açıdan.

164
00:11:27,140 --> 00:11:29,770
Ayrıca geniş bir oyuncak koleksiyonu da sunuyorum

165
00:11:29,770 --> 00:11:33,170
en yüksek standartta
ve yetişkin eğlencesi.

166
00:11:33,170 --> 00:11:35,357
İzleyicinin takdirine bağlı kalınması tavsiye edilir.

167
00:11:38,208 --> 00:11:41,208
(bir klarnet müziği dokunuşu)

168
00:11:45,480 --> 00:11:48,460
Bu son derece başarılı bir gündü.

169
00:11:48,460 --> 00:11:49,610
Mekan organize edilmiş mi?

170
00:11:49,610 --> 00:11:51,248
- Evet.

171
00:11:51,248 --> 00:11:53,380
- Umarım yeterince büyüktür.

172
00:11:53,380 --> 00:11:55,290
Evet, yorucu bir günün ardından

173
00:11:55,290 --> 00:11:58,120
büyük zihinsel kapasiteye sahip erkekler bile

174
00:11:58,120 --> 00:12:01,917
ve fiziksel güç gibi
biraz rahatlamalıyım

175
00:12:01,917 --> 00:12:05,130
ve sen, sınırlı kaynaklarınızla,

176
00:12:05,130 --> 00:12:07,981
kesinlikle gevşemeye ihtiyaç var.

177
00:12:09,150 --> 00:12:12,083
(bir klarnet müziği dokunuşu)

178
00:12:24,003 --> 00:12:26,920
(kadınlar çığlık atıyor)

179
00:12:28,470 --> 00:12:30,440
Hayır, onları artık korkutma.

180
00:12:30,440 --> 00:12:31,950
Bu konuyla işimiz bitti...

181
00:12:36,056 --> 00:12:37,250
Hala giydiğimi neden bana söylemedin?

182
00:12:37,250 --> 00:12:39,450
Penis uzatıcı, seni aptal.

183
00:12:39,450 --> 00:12:40,660
- Bunu gördüğünü sanıyordum.

184
00:12:40,660 --> 00:12:41,660
- Gördün mü?

185
00:12:41,660 --> 00:12:43,890
Penisimi görmüyorum. Bu benim işim değil!

186
00:12:43,890 --> 00:12:45,810
Penisimi görmek SİZİN işiniz.

187
00:12:45,810 --> 00:12:48,460
Nereye işaret ettiğini görüyorum
ve onun liderliğini takip edin.

188
00:12:48,460 --> 00:12:50,410
- Özür dilerim patron, çok özür dilerim.

189
00:12:50,410 --> 00:12:52,370
Bundan sonra izleyeceğim
penisin sürekli.

190
00:12:52,370 --> 00:12:54,153
- Seni hasta küçük sapık!

191
00:12:54,153 --> 00:12:56,310
Penisimi izlemene izin vermeyeceğim.

192
00:12:56,310 --> 00:12:57,750
Bunu yapması için yeni birini bulacağım.

193
00:12:57,750 --> 00:13:00,601
Bunu parçalayana kadar bekle
aptal kafanın üstünde.

194
00:13:00,601 --> 00:13:02,042
- Hayır, hayır. HAYIR! Hayır.

195
00:13:02,042 --> 00:13:05,042
(küçük bir dokunuşla saksafon müziği)

196
00:13:23,671 --> 00:13:26,004
- Çok ağır değil, değil mi?

197
00:13:27,405 --> 00:13:28,822
- Hayır, hiç de değil.

198
00:13:30,568 --> 00:13:33,568
(küçük bir dokunuşla saksafon müziği)

199
00:14:23,805 --> 00:14:27,055
- [Sarah] Nevinovat'la tanışmanı istiyorum.

200
00:14:30,658 --> 00:14:33,291
Elena

201
00:14:35,740 --> 00:14:40,740
ve Sarita.

202
00:14:40,845 --> 00:14:42,860
Kızlar, bu (parmaklarını şıklatır)

203
00:14:42,860 --> 00:14:44,190
- Felix.

204
00:14:44,190 --> 00:14:45,908
- [Birlikte] Merhaba Felix.

205
00:14:45,908 --> 00:14:49,207
- Merhaba...kızlar.

206
00:14:49,207 --> 00:14:52,007
- Elena, neden söylemiyorsun?
Felix ne yapıyoruz?

207
00:14:53,730 --> 00:14:54,613
- Övüyoruz.

208
00:14:57,110 --> 00:15:00,236
- Övmek? Elbette var
her zaman yapılacak bir şey...

209
00:15:00,236 --> 00:15:01,069
- Sarita.

210
00:15:02,130 --> 00:15:02,963
- İbadet ediyoruz.

211
00:15:05,227 --> 00:15:08,216
- Aferin sana. Aferin sana!

212
00:15:08,216 --> 00:15:09,560
- Nevinovat.

213
00:15:09,560 --> 00:15:12,253
- Övüyor ve ibadet ediyoruz
şarkıdaki kurtarıcımız.

214
00:15:13,840 --> 00:15:15,320
- Tabii ki biliyorsun.

215
00:15:15,320 --> 00:15:17,890
Yüzünü kurtarmanın ne harika bir yolu...

216
00:15:17,890 --> 00:15:20,660
kurtarışını övmek...

217
00:15:20,660 --> 00:15:23,530
Şarkıda kurtarıcı.

218
00:15:23,530 --> 00:15:25,100
- Ona saygı duyulur.

219
00:15:25,100 --> 00:15:26,530
- Birbirimize bağlıyız.

220
00:15:26,530 --> 00:15:27,630
- O çok seviliyor.

221
00:15:27,630 --> 00:15:28,920
- Ve o bunun ötesinde.

222
00:15:28,920 --> 00:15:30,410
- Her zaman bize liderlik edecek.

223
00:15:30,410 --> 00:15:32,110
- [Elena] Bizi nasıl besleyeceğini biliyor.

224
00:15:32,110 --> 00:15:33,680
- Kurtuluş getiriyor

225
00:15:33,680 --> 00:15:35,110
- ve ilgiye ihtiyacı var.

226
00:15:35,110 --> 00:15:37,100
- Feragatnameyi imzalamaz.

227
00:15:37,100 --> 00:15:39,313
- [Birlikte] O bizim kurtarıcımız olarak kalacak.

228
00:15:40,850 --> 00:15:43,506
- Şarkılarının provasını yapman gerekmiyor mu?

229
00:15:43,506 --> 00:15:44,690
- Ah.

230
00:15:44,690 --> 00:15:45,560
- Kuyu.

231
00:15:45,560 --> 00:15:46,450
- Evet.

232
00:15:46,450 --> 00:15:47,963
- Felix bize yardım edemez mi?

233
00:15:48,840 --> 00:15:49,673
- Felix mi?

234
00:15:51,090 --> 00:15:53,070
- Pek şarkıcı değilim

235
00:15:54,940 --> 00:15:57,050
ama elbette deneyeceğim.

236
00:15:57,050 --> 00:15:59,580
- Harika. Peki, götür onu o zaman.

237
00:16:08,090 --> 00:16:10,823
- Dinle tatlım. biz
sana yolu göstereceğim.

238
00:16:12,170 --> 00:16:13,003
- Yol mu?

239
00:16:13,003 --> 00:16:13,933
- Şarkımızı söylemek için.

240
00:16:15,660 --> 00:16:18,953
Kendinizi hazır hissediyorsanız
katılın, bize katılın.

241
00:16:20,591 --> 00:16:24,600
♪ O umut ve hedeftir! ♪

242
00:16:24,600 --> 00:16:25,681
- Spiritüel bir şarkı, bunu beğendim.

243
00:16:25,681 --> 00:16:29,131
♪ Ruhumun anahtarı onda! ♪

244
00:16:29,131 --> 00:16:30,291
Arama ve yanıt, harika.

245
00:16:30,291 --> 00:16:34,861
♪ Nasıl olması gerektiğini biliyor. ♪

246
00:16:34,861 --> 00:16:39,861
♪ Gerçeği görüyor çünkü O, O'dur! ♪

247
00:16:40,520 --> 00:16:44,758
♪ Umudum ve hedefim! ♪

248
00:16:44,758 --> 00:16:48,591
♪ Ruhunun anahtarı bende! ♪

249
00:16:50,050 --> 00:16:51,200
- O kısmı söyleme.

250
00:16:52,330 --> 00:16:53,723
Bu bizim kurtarıcımızın parçası.

251
00:16:55,600 --> 00:16:58,390
- Anladım.

252
00:16:58,390 --> 00:17:03,030
Sanırım o daha iyi
o kısmı söyle o zaman.

253
00:17:12,790 --> 00:17:14,053
- Mojito ister misin?

254
00:17:15,440 --> 00:17:16,743
- Evet, elbette. Neden?

255
00:17:17,700 --> 00:17:20,207
Yani, teşekkür ederim hanımefendi.

256
00:17:32,137 --> 00:17:33,737
- [Sarah] Bana Sarah diyebilirsin.

257
00:17:34,920 --> 00:17:35,760
- Neden?

258
00:17:35,760 --> 00:17:36,963
- Çünkü ben öyle söylüyorum.

259
00:17:38,480 --> 00:17:40,860
Ve şimdi oturun ve

260
00:17:41,902 --> 00:17:43,493
(damla sızıntısı)

261
00:17:43,493 --> 00:17:45,270
(cızırtılı ses)

262
00:17:45,270 --> 00:17:46,103
bir içki.

263
00:17:50,450 --> 00:17:53,101
Şimdi yukarı kocamın yanına gidiyorum.

264
00:17:53,101 --> 00:17:55,100
(dramatik masal müziği)

265
00:17:55,100 --> 00:17:58,350
Kızların yanına dön. onlar
sana gösterecek daha çok şarkım var.

266
00:17:58,350 --> 00:18:01,350
(dramatik masal müziği)

267
00:18:11,530 --> 00:18:12,430
- Teşekkür ederim tatlım.

268
00:18:21,473 --> 00:18:23,320
- Seni tekrar gördüğüme sevindim Felix.

269
00:18:23,320 --> 00:18:25,583
aklına geldi mi
Bu noktaya dair fikir?

270
00:18:25,583 --> 00:18:28,200
- Bu sahne için bir fikrim vardı
ama Ron buna izin vermezdi.

271
00:18:28,200 --> 00:18:30,620
Mevcut siyasi durumu analiz ederseniz...

272
00:18:30,620 --> 00:18:32,410
- Analiz etme.

273
00:18:32,410 --> 00:18:34,550
Sadece hisset

274
00:18:34,550 --> 00:18:35,600
ve oraya varacaksın!

275
00:18:36,920 --> 00:18:38,520
Kızlarla şarkı söylemekten hoşlandınız mı?

276
00:18:38,520 --> 00:18:40,073
Yakında bizi tekrar ziyaret etmelisiniz.

277
00:18:41,750 --> 00:18:45,010
Parlak bir gelecek görüyorum
senin için sevgili Felix

278
00:18:45,010 --> 00:18:48,010
ama şu anda sen
sadece çok sessiz bir adam

279
00:18:48,010 --> 00:18:49,563
çok gürültülü bir dünyada.

280
00:18:51,220 --> 00:18:53,153
- Tamam, ilk çekimi yapalım.

281
00:19:05,970 --> 00:19:08,713
- Walker Power: İkinci sahne, birinciyi çek.

282
00:19:14,610 --> 00:19:16,690
- Ve aksiyon.

283
00:19:16,690 --> 00:19:18,870
- İşte bu yüzden karım
ve ülkemizi destekliyorum

284
00:19:18,870 --> 00:19:20,670
mümkün olan her şekilde.

285
00:19:20,670 --> 00:19:23,510
Aile, vatan ve şöhret.

286
00:19:23,510 --> 00:19:24,343
- Kesmek.

287
00:19:26,690 --> 00:19:29,163
Ah, bu...bu şöhret değil, çerçeve.

288
00:19:30,410 --> 00:19:33,150
Aile ve vatan hayatımızın çerçevesini oluşturur.

289
00:19:33,150 --> 00:19:34,253
- Şöhret mi dedim?

290
00:19:36,260 --> 00:19:39,740
Oradaki tuhaf adam,
sürekli surat yapıyor.

291
00:19:39,740 --> 00:19:41,700
Dikkatimi dağıtıyor.

292
00:19:41,700 --> 00:19:43,290
- Yüzler mi?

293
00:19:43,290 --> 00:19:44,970
Ne tür yüzler?

294
00:19:44,970 --> 00:19:48,773
- Onun gibi... onun gibi yüzler
bana oy vermek istemiyor

295
00:19:49,840 --> 00:19:52,910
- Felix, eğer böyle bir yüzüm olsaydı,

296
00:19:52,910 --> 00:19:55,020
onu hareket ettirmeye çalışırdım
mümkün olduğu kadar az

297
00:19:55,020 --> 00:19:58,380
ilgi çekmemek için
gereksiz dikkat.

298
00:19:58,380 --> 00:19:59,373
Tamam aşkım?

299
00:20:00,320 --> 00:20:02,493
Sadece baş belası olmayın.

300
00:20:05,180 --> 00:20:08,530
Ah ve Felix? Kime oy veriyorsunuz?

301
00:20:08,530 --> 00:20:10,310
- Bay Walker'a oy veriyorum.

302
00:20:10,310 --> 00:20:11,750
- [Ron] Peki neden?

303
00:20:11,750 --> 00:20:15,600
- Sanırım sosyo-ekonomik durum

304
00:20:15,600 --> 00:20:16,860
Son yönetim sırasında...

305
00:20:16,860 --> 00:20:18,433
- Slogan Felix!

306
00:20:20,410 --> 00:20:23,100
- Ah, evet, elbette.

307
00:20:23,100 --> 00:20:25,168
Aile ve anavatan karısını çerçeveliyor.

308
00:20:25,168 --> 00:20:26,001
- Ne?

309
00:20:26,001 --> 00:20:28,390
- Ah...hayatlarımız. Hayatlarımız!

310
00:20:28,390 --> 00:20:31,333
- [Ron] Tamam, hadi başlayalım
yine en baştan, tamam mı?

311
00:20:45,230 --> 00:20:47,353
- Walker Power: İkinci sahne, ikinciyi çek.

312
00:20:52,600 --> 00:20:54,143
- [Ron] Ve aksiyon.

313
00:20:55,010 --> 00:20:57,980
- Aile için ve
anavatan karımı çerçeveliyorum.

314
00:20:57,980 --> 00:20:59,820
Neden karımdan bahsetti?

315
00:20:59,820 --> 00:21:03,073
O küçük piç! yani bu
neden bu yüz ifadelerini yapıyor?

316
00:21:04,180 --> 00:21:05,850
Ona doğru geliyor.

317
00:21:05,850 --> 00:21:10,850
- Bilirsin, haydi
sadece 12. sayfaya git, tamam mı?

318
00:21:11,367 --> 00:21:12,793
Ah... suç ve ceza.

319
00:21:18,430 --> 00:21:20,973
- Walker Power: Dördüncü sahne, birinciyi çek.

320
00:21:26,390 --> 00:21:27,580
- [Ron] Aksiyon.

321
00:21:27,580 --> 00:21:30,240
- Teröristler ülkemizi sular altında bırakıyor,

322
00:21:30,240 --> 00:21:33,070
suç tüm zamanların en yüksek seviyesinde

323
00:21:33,070 --> 00:21:36,040
ve giderek daha fazla insan
boşanıyorlar,

324
00:21:36,040 --> 00:21:39,410
ama bu krizde biz
adaleti saptırmak lazım...

325
00:21:39,410 --> 00:21:42,593
- Ah...bu:"Azimli olmalıyız!
Adalet hüküm sürecek" tatlım.

326
00:21:44,670 --> 00:21:46,950
- Eğer o kadar küçükse
ucube etrafta dolaşmaya devam ediyor

327
00:21:46,950 --> 00:21:49,650
o lanet işaret ve
peki, nasıl yapmam gerekiyor

328
00:21:49,650 --> 00:21:50,570
bir şey yap tamam mı?
- Biliyor musun?

329
00:21:50,570 --> 00:21:52,720
Jamie, mesajı unutalım.

330
00:21:52,720 --> 00:21:56,190
Bize ünlülerinden birini ver
doğaçlama konuşmalar, değil mi?

331
00:21:56,190 --> 00:22:00,433
Tamam, yani yazı tahtası olmadan, yuvarlan.

332
00:22:01,750 --> 00:22:03,350
- Karanlık zamanlarda yaşıyoruz.

333
00:22:03,350 --> 00:22:05,610
Şehirlerimiz güvenli değil.

334
00:22:05,610 --> 00:22:07,480
Alçaklar her yerde ve gençler

335
00:22:07,480 --> 00:22:10,100
kirli seks biçimlerine kendinizi kaptırın.

336
00:22:10,100 --> 00:22:12,190
Bunu kabul etmek zorunda mıyız?

337
00:22:12,190 --> 00:22:13,640
Düşük bir hayat mı sürmek zorundayız?

338
00:22:13,640 --> 00:22:16,330
ahlak ve moral verici düşünceler olmadan mı?

339
00:22:16,330 --> 00:22:19,970
Tabii ki yapmıyoruz çünkü
Ben ışık tutacak adamım

340
00:22:19,970 --> 00:22:21,920
ülkemizin haline geldiği karmaşa üzerinde

341
00:22:22,860 --> 00:22:26,250
ve parlaklığında
gün sokakları temizleyeceğim

342
00:22:26,250 --> 00:22:30,930
ve ruhlar ve hepimizin yaşamasına izin ver
refah ve saflık içinde!

343
00:22:30,930 --> 00:22:33,530
Öyleyse tüm kötülük yapanlara dikkat edin

344
00:22:33,530 --> 00:22:35,690
ve kanunları çiğneyenler, çünkü mahkumsunuz

345
00:22:35,690 --> 00:22:38,420
çünkü cehennemin köpeklerini serbest bırakacağım

346
00:22:38,420 --> 00:22:40,880
seni Dünya'nın yüzünden kovalamak için.

347
00:22:40,880 --> 00:22:44,629
Parçalayacağım, ezeceğim ve yok edeceğim...

348
00:22:44,629 --> 00:22:46,630
- Jamie, harika!
- Seni ortadan kaldıracağım...

349
00:22:46,630 --> 00:22:50,490
- Harika! Bunu oldukça...

350
00:22:50,490 --> 00:22:52,690
Sanırım bu, ah... bu
gerçekten ihtiyacımız olan tek şey.

351
00:22:52,690 --> 00:22:56,320
Yani, bir tane daha, bunun gibi

352
00:22:56,320 --> 00:22:58,860
ve bu sefer biraz
Bay Walker'a daha yakın

353
00:22:59,780 --> 00:23:03,443
ve Sara! Neden yapmıyorsun?
Bu sefer ona katıl, tamam mı?

354
00:23:08,570 --> 00:23:10,630
- [Felix] Walker Power: Dördüncü sahne...

355
00:23:10,630 --> 00:23:13,443
- Arduvaz içeride değil
resim. İçeri taşıyın.

356
00:23:15,310 --> 00:23:16,193
Daha fazlası!

357
00:23:17,690 --> 00:23:20,510
Bu iyi, git.

358
00:23:20,510 --> 00:23:23,380
- Walker Power: Dördüncü sahne, ikinciyi al.

359
00:23:23,380 --> 00:23:24,613
- Ah!

360
00:23:24,613 --> 00:23:27,030
(el tokadı)

361
00:23:29,300 --> 00:23:30,540
Kazanıyor muyuz?

362
00:23:30,540 --> 00:23:33,120
- Sen söyle! Ajansa gittin.

363
00:23:33,120 --> 00:23:34,120
Rakamlar nasıl?

364
00:23:35,040 --> 00:23:36,720
- Kesinlikle öyle.

365
00:23:36,720 --> 00:23:39,320
Bu Ron ürkütücü bir adam.

366
00:23:39,320 --> 00:23:40,220
- Neden?

367
00:23:40,220 --> 00:23:42,530
- Zamanın yarısında peşimde.

368
00:23:42,530 --> 00:23:44,853
- Hadi, nasıl olduğunu biliyorsun
bu ajans adamları.

369
00:23:46,475 --> 00:23:49,110
Seni sikmek istemesine şaşırdın mı?

370
00:23:49,110 --> 00:23:50,720
Herkes öyle.

371
00:23:50,720 --> 00:23:52,790
- Benimle evli olmadıkları sürece.

372
00:23:52,790 --> 00:23:55,943
- Tatlım, bugünlerde uzun çalışma saatlerim var.

373
00:23:58,100 --> 00:24:00,300
Konsantre olmalıyız
kampanyada değil mi?

374
00:24:03,190 --> 00:24:04,670
Valiliğe adayım

375
00:24:04,670 --> 00:24:07,200
ve tüm meyve suyuma ihtiyacım var
halkı sikmek.

376
00:24:07,200 --> 00:24:08,640
Yani eğer eğlenmek istiyorsan,

377
00:24:08,640 --> 00:24:10,490
Bunu yaptığımda aletimi tutsan iyi olur.

378
00:24:20,820 --> 00:24:22,083
Tatlım, gitmeliyim.

379
00:24:23,250 --> 00:24:24,303
Bir şeyi unuttum!

380
00:24:26,590 --> 00:24:28,480
- Ah, öyle mi yaptın?

381
00:24:28,480 --> 00:24:30,040
Fazla gecikmeyin!

382
00:24:32,740 --> 00:24:35,240
(Yüzüğü fırlatır)

383
00:24:41,850 --> 00:24:44,717
- Lanet olsun, hâlâ onun içinde.

384
00:24:46,090 --> 00:24:47,993
Bu zor olacak.

385
00:24:50,780 --> 00:24:53,213
Tanrıya şükür arka kapıdan içeri girdi.

386
00:24:54,150 --> 00:24:57,223
Bu hayatımı biraz daha kolaylaştırıyor.

387
00:24:59,511 --> 00:25:01,761
(kıkırdar)

388
00:25:08,703 --> 00:25:09,536
(Elena şaşırır)

389
00:25:09,536 --> 00:25:12,120
- Ne? Ne, ne, ne? Nedir?

390
00:25:12,120 --> 00:25:14,013
- Ah, az önce bir kabus gördüm.

391
00:25:14,013 --> 00:25:15,793
Evleniyordum.

392
00:25:17,309 --> 00:25:19,145
- Sonra ne oldu?

393
00:25:19,145 --> 00:25:22,530
- Bir canavar geldi...yedi
herkes kilisede

394
00:25:22,530 --> 00:25:23,853
düğünden hemen sonra.

395
00:25:24,858 --> 00:25:26,844
- Neden sızlanıyorsun?

396
00:25:26,844 --> 00:25:28,880
- Bilmiyorum.

397
00:25:28,880 --> 00:25:31,410
Sanki ben varmışım gibi geliyor
tek şansımı kaybettim

398
00:25:31,410 --> 00:25:32,973
bir alyans tutmaktan.

399
00:25:34,709 --> 00:25:37,042
(Elena ağlar)

400
00:25:56,692 --> 00:25:57,525
Bak!

401
00:25:58,640 --> 00:26:00,023
Gösteri başlamak üzere!

402
00:26:00,961 --> 00:26:05,378
(arka planda konuşan insanlar)

403
00:26:05,378 --> 00:26:08,295
(A.C.T. teması)

404
00:26:11,600 --> 00:26:13,402
- Hanımlar, hoş geldiniz!

405
00:26:13,402 --> 00:26:14,671
(seyirci alkışlar)

406
00:26:14,671 --> 00:26:19,443
Büyük A.C.T seminerimize hoş geldiniz.

407
00:26:21,430 --> 00:26:26,430
İşte A.C.T: Analiz.
Kontrol. Dönüşüm!

408
00:26:31,060 --> 00:26:33,750
Bu hayatta bazen...

409
00:26:33,750 --> 00:26:34,980
- [Sviatoslav] Kes şunu, seni aptal!

410
00:26:34,980 --> 00:26:36,977
Bu benim şovum, siktir git!

411
00:26:36,977 --> 00:26:39,220
(seyirci gülüyor)

412
00:26:39,220 --> 00:26:42,780
- Ve şimdi sevgili hanımlarım,

413
00:26:42,780 --> 00:26:45,070
daha fazla uzatmadan,

414
00:26:45,070 --> 00:26:49,650
Sizlere bu programın sunucusunu takdim ediyorum.

415
00:26:49,650 --> 00:26:52,320
A.C.T'nin arkasındaki beyin,

416
00:26:52,320 --> 00:26:55,380
tüm ilhamımızın kaynağı!

417
00:26:55,380 --> 00:26:57,793
Sana Sviatoslav Rău'yu takdim ediyorum!

418
00:26:59,700 --> 00:27:02,440
(seyirci alkışlar)

419
00:27:02,440 --> 00:27:04,713
- Hoş geldiniz hanımlar, hoş geldiniz!

420
00:27:05,970 --> 00:27:10,970
Bu gece, sıvım, özüm

421
00:27:11,200 --> 00:27:13,780
kalplerinize ve ruhlarınıza girecek,

422
00:27:13,780 --> 00:27:16,320
zihinleriniz ve bedenleriniz

423
00:27:16,320 --> 00:27:19,673
orada büyümek ve yeni bir hayat kurmak.

424
00:27:20,620 --> 00:27:25,620
Bu gece, alacağım
seni daha yüksek bir seviyeye -

425
00:27:26,180 --> 00:27:31,120
senden çok daha yüksek
yükselebileceğini düşündüm.

426
00:27:31,120 --> 00:27:34,180
Küresel gezintilerimden döndüm

427
00:27:34,180 --> 00:27:37,750
Bu özel etkinlik için buradayım
seminerimizin bir kısmı

428
00:27:38,640 --> 00:27:42,383
bu, alıcı cinsiyete adanmıştır.

429
00:27:44,554 --> 00:27:49,460
Gösterimizin ilk bölümü için
bir seyirciye ihtiyacımız var.

430
00:27:49,460 --> 00:27:52,293
(kadınlar bağırıyor)

431
00:27:56,440 --> 00:27:57,473
Evet canım!

432
00:27:58,570 --> 00:27:59,827
Yukarı gelin lütfen.

433
00:28:01,185 --> 00:28:05,018
(arka planda konuşan kadınlar)

434
00:28:09,367 --> 00:28:11,000
Adın ne aşkım?

435
00:28:11,000 --> 00:28:11,940
- Sarita.

436
00:28:11,940 --> 00:28:13,120
- Biraz daha yüksek sesle tatlım!

437
00:28:13,120 --> 00:28:13,953
- Sarita.

438
00:28:14,870 --> 00:28:19,810
- Sarita! Peki sen nerelisin Sarita?

439
00:28:19,810 --> 00:28:21,490
- Frankton'lıyım.

440
00:28:21,490 --> 00:28:23,930
- Frankton. Bu çok güzel

441
00:28:23,930 --> 00:28:28,223
ama daha da önemlisi,
nereye gitmek istiyorsun?

442
00:28:29,590 --> 00:28:31,770
- Ben...bilmiyorum.

443
00:28:31,770 --> 00:28:32,953
Ne demek istiyorsun?

444
00:28:32,953 --> 00:28:36,596
- Bilmiyorsun. Ama elbette hayır!

445
00:28:36,596 --> 00:28:39,330
Hiçbir fikrin yok

446
00:28:39,330 --> 00:28:42,370
çünkü kaybolmuşsun ve yalnızsın ve...

447
00:28:42,370 --> 00:28:43,726
- Ben tam olarak bunu yapmadım...

448
00:28:43,726 --> 00:28:47,180
- VE! Nereye gideceğini bilmiyorsun

449
00:28:47,180 --> 00:28:50,870
ama bana ihtiyacın olan şey bu
için: Size yolu göstermek için!

450
00:28:50,870 --> 00:28:53,600
Mutluluğu bulmanın yolu!

451
00:28:53,600 --> 00:28:58,600
Şimdi, tüm ulusların hanımları,
Sarita akıl almaz derecede güzeldir.

452
00:29:00,070 --> 00:29:03,323
ANCAK! Peki ya aklı?

453
00:29:04,660 --> 00:29:08,373
Sarita, sekiz kere dokuz kaç eder?

454
00:29:09,960 --> 00:29:11,410
- Neden?

455
00:29:11,410 --> 00:29:12,800
72 mi?

456
00:29:12,800 --> 00:29:16,010
- Artık kolay oldu. Değil mi?

457
00:29:16,010 --> 00:29:20,860
Peki ya sorduk
Sarita 234 çarpı 786 nedir?

458
00:29:24,610 --> 00:29:27,960
- 183924.

459
00:29:27,960 --> 00:29:30,460
- Evet, bunu görebiliyoruz
kadın ne kadar güzel olursa olsun...

460
00:29:31,930 --> 00:29:35,350
(neşeli caz müziği)

461
00:29:35,350 --> 00:29:38,920
Bu dikkat çekici, oldukça dikkate değer

462
00:29:39,930 --> 00:29:43,150
ama elbette hepimiz çok az şey duyduk

463
00:29:43,150 --> 00:29:44,743
bunun gibi tesadüfler.

464
00:29:48,100 --> 00:29:51,040
Sarita, söyle bana: 245785 nedir?

465
00:29:55,160 --> 00:29:57,823
778812'ye bölünür mü?

466
00:30:01,198 --> 00:30:02,031
- 0,31559.

467
00:30:05,048 --> 00:30:08,048
(neşeli caz müziği)

468
00:30:08,963 --> 00:30:11,230
- Görünüşe göre anlaşıyoruz

469
00:30:11,230 --> 00:30:13,040
burada biraz akıllı kıç var.

470
00:30:13,040 --> 00:30:16,610
Sarita, sanmıyorum
gayet iyi anladın

471
00:30:16,610 --> 00:30:17,810
Bu gösterinin doğası.

472
00:30:20,220 --> 00:30:23,510
Daha yapacak çok şey var
hayat sadece matematikten ibaret değil.

473
00:30:23,510 --> 00:30:25,980
Neden sürekli olduğunu bilmiyorum
bu konuyu gündeme getirerek,

474
00:30:25,980 --> 00:30:28,678
eğer seninle övünmek değilse
çok az yetenek var.

475
00:30:28,678 --> 00:30:30,470
- Bunun uygun olduğunu düşünmüyorum...

476
00:30:30,470 --> 00:30:31,820
bir programı sürekli kesintiye uğratmak

477
00:30:31,820 --> 00:30:33,430
bu tüm dünyada başarılı oldu

478
00:30:33,430 --> 00:30:36,080
Budapeşte'den Surinam'a mı?

479
00:30:36,080 --> 00:30:38,693
Şimdi sus seninle, sen
nankör küçük velet!

480
00:30:42,460 --> 00:30:45,423
Bakalım başaramayacak mıyız
bir apter yarışmacısı bulun.

481
00:30:51,220 --> 00:30:52,053
Sen!

482
00:30:54,020 --> 00:30:57,020
(seyirci geçici olarak alkışlar)

483
00:31:03,097 --> 00:31:05,047
Peki sen öyle misin?

484
00:31:05,047 --> 00:31:06,663
- Nevinovat.

485
00:31:06,663 --> 00:31:11,663
- Nevinovat. Kaç tane küçük
daireler büyük bir daire tutabilir mi?

486
00:31:14,140 --> 00:31:17,690
- Emin değilim.

487
00:31:17,690 --> 00:31:19,420
Belki 20.

488
00:31:19,420 --> 00:31:20,990
- 20 mi? belki

489
00:31:20,990 --> 00:31:23,023
ya da belki biraz daha fazlası?

490
00:31:25,410 --> 00:31:28,680
- Ah, muhtemelen 26'ya kadar?

491
00:31:28,680 --> 00:31:30,600
- Muhtemelen, muhtemelen.

492
00:31:30,600 --> 00:31:34,230
Hayır Nevinovat. HAYIR! HAYIR! HAYIR!

493
00:31:34,230 --> 00:31:38,160
Doğru cevap: Her şey bağlıdır!

494
00:31:38,160 --> 00:31:41,568
Aslında hileli bir soruydu.

495
00:31:41,568 --> 00:31:46,568
Artık Nevinovat acizdi
bu gizemi yorumlamanın

496
00:31:47,380 --> 00:31:50,770
çünkü onun aklı bunu yapmıyor
aynı seviyeye ulaşmak

497
00:31:50,770 --> 00:31:53,249
güzelliğinin tırmanmayı başardığı

498
00:31:54,749 --> 00:31:59,749
ya da en sık yaptığımız gibi
şunu söyleyebilirim: O aptal!

499
00:31:59,931 --> 00:32:01,750
(seyirci gülüyor)

500
00:32:01,750 --> 00:32:05,460
Peki endişelenme canım

501
00:32:05,460 --> 00:32:08,390
çünkü az gelişmiş bir zihinsel kapasite

502
00:32:08,390 --> 00:32:13,390
oldukça sık eşlik ediyor
belirgin bir ahlaki üstünlük

503
00:32:14,080 --> 00:32:17,600
çünkü yumuşak kafalılar genellikle görmezler

504
00:32:17,600 --> 00:32:21,370
için tüm fırsatlar
bu dünyada yapılan kötülükler.

505
00:32:21,370 --> 00:32:23,843
Bu onların kavrayışlarının ötesindedir!

506
00:32:25,230 --> 00:32:27,843
Artık oturabilirsin Nevinovat.

507
00:32:28,789 --> 00:32:30,742
(kreşendo müziği)

508
00:32:31,742 --> 00:32:35,090
Bu ahlaki çürümeyi gösteriyor

509
00:32:35,090 --> 00:32:39,640
sözde bilim adamlarının
onların matematikleriyle

510
00:32:39,640 --> 00:32:41,994
hiç kimseye yardım etmemiş olan

511
00:32:41,994 --> 00:32:44,728
(çanta şaplak)

512
00:32:44,728 --> 00:32:48,269
(bir keman müziği dokunuşu)

513
00:32:53,670 --> 00:32:55,900
- Çok üzgünüm patron!

514
00:32:55,900 --> 00:32:56,733
Keşke...

515
00:32:56,733 --> 00:32:57,913
- Sana her zaman ne söylüyorum?

516
00:32:59,029 --> 00:33:00,923
- İşimiz bittikten sonra temizlemek için mi?

517
00:33:01,960 --> 00:33:03,610
- Sana her zaman BAŞKA ne söylüyorum?

518
00:33:05,285 --> 00:33:07,064
Farkında olun...

519
00:33:07,064 --> 00:33:09,730
- Farkında olun...

520
00:33:09,730 --> 00:33:11,670
sürekli saldırıyor mu?

521
00:33:11,670 --> 00:33:12,503
- Mımhmm.

522
00:33:12,503 --> 00:33:14,283
- Çok üzgünüm patron.

523
00:33:15,150 --> 00:33:16,582
Çok uzaktaydım.

524
00:33:16,582 --> 00:33:18,397
- Çok mu uzakta? ne yap
çok uzakta mı demek istiyorsun?

525
00:33:18,397 --> 00:33:20,173
Onu vuramayacak kadar mı uzakta?

526
00:33:20,173 --> 00:33:22,210
- Hayır, sadece daha iyi olmamız gerektiğini düşündüm.

527
00:33:22,210 --> 00:33:25,084
aşırı önlemlere başvurmayın.

528
00:33:26,240 --> 00:33:28,676
- Aşırı önlemler mi?

529
00:33:28,676 --> 00:33:30,185
Size aşırı önlemleri göstereceğim!

530
00:33:30,185 --> 00:33:32,700
- Patron lütfen. Performansınız!

531
00:33:32,700 --> 00:33:34,397
- Saat kaç?

532
00:33:34,397 --> 00:33:36,230
Bu gece burada bir gösteri yapmalıyım!

533
00:33:36,230 --> 00:33:37,420
Neden benimle konuşuyorsun?

534
00:33:37,420 --> 00:33:38,841
Bu hiç profesyonelce değil!

535
00:33:38,841 --> 00:33:41,257
Perde. Perde!

536
00:33:43,613 --> 00:33:47,130
Beyler! Aşkı sevenler!

537
00:33:47,130 --> 00:33:49,140
Hepiniz bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsunuz

538
00:33:49,140 --> 00:33:51,990
bahar kalplerinize girdiğinde

539
00:33:51,990 --> 00:33:55,570
ve tüketmek istiyorsun
seçtiğin kadın

540
00:33:55,570 --> 00:33:59,490
ama o seni gitmeye zorluyor
bu sıkıcı süreç boyunca

541
00:33:59,490 --> 00:34:01,420
birbirimizi tanımaktan,

542
00:34:01,420 --> 00:34:03,530
bu her kadının durumudur

543
00:34:03,530 --> 00:34:07,090
yarım saat kadar sürebilir mi
bir saat ya da yarım ömür,

544
00:34:07,090 --> 00:34:11,002
seni yemeğe davet etmek
onun gizli bahçesinde.

545
00:34:11,870 --> 00:34:14,300
Bu gece sana öğreteceğim

546
00:34:14,300 --> 00:34:17,690
Bu can sıkıcı sürecin nasıl hızlandırılacağı.

547
00:34:17,690 --> 00:34:22,188
Sana tipik bir kadın getirdim

548
00:34:22,188 --> 00:34:24,775
(seyirci alkışlar ve ıslık çalar)

549
00:34:24,775 --> 00:34:28,739
şimdi göreceğimiz
bir gönüllüyle etkileşime geçin.

550
00:34:31,900 --> 00:34:36,634
Evet üçüncü sırada sen varsın
tuhaf renkli kravatla.

551
00:34:38,900 --> 00:34:41,384
Lütfen buraya gelin!

552
00:34:44,793 --> 00:34:47,647
(seyirci geçici olarak alkışlar)

553
00:34:49,530 --> 00:34:52,380
Sen korkak mısın genç adam?

554
00:34:52,380 --> 00:34:53,213
- Hayır.

555
00:34:53,213 --> 00:34:54,250
(boğazını temizler)

556
00:34:54,250 --> 00:34:56,480
- Seni duyamıyorum.
(seyirci gülüyor)

557
00:34:56,480 --> 00:34:57,717
- Hayır efendim değilim.

558
00:34:57,717 --> 00:35:01,130
- Hayır değilsin!

559
00:35:01,130 --> 00:35:03,610
O zaman ona pas ver.

560
00:35:03,610 --> 00:35:04,785
(seyirci gülüyor)

561
00:35:08,085 --> 00:35:09,948
- Merhaba.

562
00:35:09,948 --> 00:35:12,122
(Amalia esniyor)

563
00:35:12,122 --> 00:35:13,860
(seyirci gülüyor)

564
00:35:13,860 --> 00:35:16,430
Az önce çok ilginç bir kitap okudum.

565
00:35:16,430 --> 00:35:17,400
- Kitap mı?

566
00:35:17,400 --> 00:35:18,601
Bilgisayarınız yok mu?

567
00:35:18,601 --> 00:35:19,660
(seyirci gülüyor)

568
00:35:19,660 --> 00:35:23,900
- Elbette, görünüşünü beğendim
ve kitap kokusu.

569
00:35:23,900 --> 00:35:27,157
sanırım hoşuma gidiyor
okumanın duyusal neşesi.

570
00:35:27,157 --> 00:35:28,918
Bir şeylere dokunmayı seviyorum.

571
00:35:28,918 --> 00:35:32,005
- Dokunmayı seviyorsun
şeyler, seni küçük sapık?

572
00:35:32,005 --> 00:35:34,029
(seyirci gülüyor)

573
00:35:36,515 --> 00:35:39,684
- Sanırım kurtulduk
burada yanlış adım atmış durumdayız.

574
00:35:39,684 --> 00:35:40,518
Haydi başlayalım...

575
00:35:40,518 --> 00:35:43,147
- Peki SAĞ ayak nedir?

576
00:35:43,147 --> 00:35:45,374
Benden ne istiyorsun?

577
00:35:48,014 --> 00:35:52,433
- Ben...seni ayakta gördüm
orada ve bilmek istedim...

578
00:35:52,433 --> 00:35:55,678
- Nasıl dokunabilirsin, seni sümüklü?

579
00:35:58,230 --> 00:36:01,786
- Lütfen sıcak bir el uzatın
asistanım Amalia'ya!

580
00:36:01,786 --> 00:36:05,260
(seyirci alkışlar ve tezahürat yapar)

581
00:36:05,260 --> 00:36:07,830
Çok eğlenceliydi, değil mi?

582
00:36:07,830 --> 00:36:10,607
Ve biz de epeyce şey öğrendik.

583
00:36:10,607 --> 00:36:13,260
Bütün yanlış hareketleri gördük.

584
00:36:13,260 --> 00:36:15,110
tüm yanlış cümleleri duydum,

585
00:36:15,110 --> 00:36:18,979
ile meydana gelen
tamamen yanlış bir tutum.

586
00:36:18,979 --> 00:36:20,250
(seyirci gülüyor)

587
00:36:20,250 --> 00:36:23,327
Muhtemelen yapamazdın
daha çok hata yaptım dostum!

588
00:36:24,410 --> 00:36:26,564
Orada nasıl hayatta kalabiliyorsun?

589
00:36:26,564 --> 00:36:29,413
Kadınlar seni canlı canlı yemeli.

590
00:36:29,413 --> 00:36:32,372
Keşke yapsalardı.

591
00:36:32,372 --> 00:36:34,309
(seyirci gülüyor ve alkışlıyor)

592
00:36:35,151 --> 00:36:36,965
Davamı dinlendirmeliyim!

593
00:36:36,965 --> 00:36:40,039
Çok şey yapabilirim ama seninle...

594
00:36:40,039 --> 00:36:43,382
Satın almayı unutmayın
kişisel penis uzatıcınız

595
00:36:43,382 --> 00:36:45,200
çıkarken.

596
00:36:45,200 --> 00:36:50,197
Belki bu biraz yardımcı olabilir
biraz? Biraz mı? Çiş mi?

597
00:36:58,341 --> 00:37:01,341
(neşeli caz müziği)

598
00:37:10,844 --> 00:37:15,011
(kadın Quechua konuşuyor)

599
00:37:28,021 --> 00:37:30,738
(neşeli caz müziği)

600
00:37:34,161 --> 00:37:37,162
(arka planda gülen ve konuşan kadınlar)

601
00:37:37,162 --> 00:37:39,850
- Tamam kızlar, yeter artık!

602
00:37:39,850 --> 00:37:43,210
Bugünlük bu kadar. Biraz molaya ihtiyacım var!

603
00:37:43,210 --> 00:37:44,450
Git dans et.

604
00:37:46,920 --> 00:37:49,177
(neşeli caz müziği)

605
00:37:52,262 --> 00:37:53,210
- Senin için ne yapabilirim?

606
00:37:53,210 --> 00:37:54,452
- Her zamanki gibi.

607
00:37:59,580 --> 00:38:00,830
- İşte buyurun.

608
00:38:03,520 --> 00:38:05,528
- Buna asla alışamayacağım.

609
00:38:06,760 --> 00:38:08,510
- Yapılması o kadar da zor görünmüyor.

610
00:38:09,380 --> 00:38:12,240
- Sen öyle düşünüyorsun
çünkü sen bunu yaşamadın.

611
00:38:12,240 --> 00:38:14,270
- Evet, kesinlikle.

612
00:38:14,270 --> 00:38:17,750
- Hayır, hayır, hayır. Üzgünüm dostum! ben
seni aşağılamak istemedim

613
00:38:17,750 --> 00:38:19,810
ama şunu anlamalısın:

614
00:38:19,810 --> 00:38:21,927
Her zaman öylece gitmezler,

615
00:38:21,927 --> 00:38:24,845
yani, bu...

616
00:38:24,845 --> 00:38:27,010
daha çok bir lanet gibi, biliyorsun.

617
00:38:27,010 --> 00:38:28,280
- Lanet mi?

618
00:38:28,280 --> 00:38:30,370
Kadınlarla başarılı olmak için mi?

619
00:38:30,370 --> 00:38:31,952
- Düşündüğün gibi değil.

620
00:38:31,952 --> 00:38:34,374
Bunu gerçekten kontrol edemezsin.

621
00:38:34,374 --> 00:38:35,207
- Ne demek istiyorsun?

622
00:38:35,207 --> 00:38:36,139
(Samyaza iç çeker)

623
00:38:37,409 --> 00:38:39,060
- Bunu durduramıyorum.

624
00:38:39,060 --> 00:38:42,003
Bazen beni yalnız bırakıyorlar.

625
00:38:43,294 --> 00:38:45,894
- Bunu mu söylemeye çalışıyorsun?
yani bu hep böyle mi?

626
00:38:47,416 --> 00:38:49,706
- Sana söylediğim gibi: Bu bir lanet!

627
00:38:49,706 --> 00:38:51,842
rahatsız oldum
12 yıldır öyle.

628
00:38:53,373 --> 00:38:55,250
- Lanet mi?

629
00:38:55,250 --> 00:38:56,570
Kelimenin tam anlamıyla mı demek istiyorsun?

630
00:38:56,570 --> 00:38:58,131
- Kelimenin tam anlamıyla.

631
00:38:59,010 --> 00:39:00,180
Bunu çekici bulabilirsin

632
00:39:00,180 --> 00:39:02,210
ve ben de bunu düşündüm
başlangıçta da.

633
00:39:02,210 --> 00:39:06,090
Aslına bakılırsa bu
neden ilk etapta bunu aldım

634
00:39:06,090 --> 00:39:08,363
daha doğrusu neden bana aktarılmasına izin verdiğimi.

635
00:39:09,590 --> 00:39:11,440
- Sana mı aktarıldı?

636
00:39:11,440 --> 00:39:12,963
- Bu iş böyle yürüyor.

637
00:39:14,220 --> 00:39:16,950
Birisiyle tanışıyorsun
yeterince uzun süre yaşadı

638
00:39:16,950 --> 00:39:19,410
ondan kurtulmak istemek

639
00:39:19,410 --> 00:39:23,170
ve sonra, eğer o adam varsa
seni dürüstçe bilgilendirdim

640
00:39:23,170 --> 00:39:26,503
ve hakkında kapsamlı bir şekilde
ilgili tüm tehlikeler,

641
00:39:27,460 --> 00:39:29,710
size aktarılabilir.

642
00:39:33,970 --> 00:39:37,554
- Bana aktarılabilir mi?

643
00:39:42,150 --> 00:39:44,830
- Bunun kalıcı olduğunu anlıyorsun

644
00:39:44,830 --> 00:39:47,670
öyle birini bulana kadar
seni serbest bırakmaya hazır mı?

645
00:39:47,670 --> 00:39:49,528
- Evet.

646
00:39:52,440 --> 00:39:54,376
- İyi,

647
00:39:54,376 --> 00:39:56,872
ama dikkatli ol dostum
çünkü gelen güç

648
00:39:56,872 --> 00:40:00,858
içeriden asla olamaz
tamamen kontrol ediliyor.

649
00:40:02,490 --> 00:40:04,660
Ama diyorlar

650
00:40:04,660 --> 00:40:08,430
o temiz kalpli
deneyecek kadar güçlüler.

651
00:40:08,430 --> 00:40:11,018
- Tamamlamak. Sorun değil!

652
00:40:12,810 --> 00:40:14,360
- Tamam aşkım.

653
00:40:14,360 --> 00:40:17,290
O halde ritüeli şimdi gerçekleştirmeliyiz.

654
00:40:17,290 --> 00:40:18,698
-[Felix]Ama nasıl?

655
00:40:19,620 --> 00:40:21,069
- Sana göstereceğim.

656
00:40:22,520 --> 00:40:23,653
Benim yaptığımı yap.

657
00:40:37,357 --> 00:40:41,852
Şimdi sen gidiyorsun
"Lütfen onu bana ver!" deyin.

658
00:40:41,852 --> 00:40:44,750
- Lütfen onu bana ver!

659
00:40:46,470 --> 00:40:48,004
- Artık hepsi senin.

660
00:40:51,250 --> 00:40:52,325
Garson?

661
00:40:53,430 --> 00:40:55,398
Bir bira alabilir miyim lütfen?

662
00:40:58,161 --> 00:41:00,086
- Dokunma bana pis yaşlı adam!

663
00:41:01,880 --> 00:41:03,480
- Çalışıyor.

664
00:41:03,480 --> 00:41:04,450
Çalışıyor!

665
00:41:06,025 --> 00:41:08,300
İnanamıyorum, gerçekten kaybettim.

666
00:41:10,260 --> 00:41:12,219
Gitmem lazım dostum.

667
00:41:13,740 --> 00:41:16,493
- Peki şimdi ne yapmam gerekiyor?

668
00:41:18,220 --> 00:41:20,208
- Bunu çözeceksin.

669
00:41:20,208 --> 00:41:24,108
Her şey dokunuşla ilgili,
biliyor musun? Göreceksin.

670
00:41:24,108 --> 00:41:27,264
Sana söylediklerimi unutma.

671
00:41:28,856 --> 00:41:31,681
(neşeli caz müziği)

672
00:41:45,491 --> 00:41:48,491
(peri masalı müziği/celeste versiyonu)

673
00:42:11,728 --> 00:42:14,528
(peri masalı müziği/piyano versiyonu)

674
00:42:41,070 --> 00:42:43,836
(staccato müzik/piyano versiyonu)

675
00:43:06,287 --> 00:43:09,787
(staccato müzik/korna(y) bölümü)

676
00:43:31,996 --> 00:43:34,996
(peri masalı müziği/celeste versiyonu)

677
00:44:19,585 --> 00:44:23,252
(tuhaf müzik)

678
00:44:32,056 --> 00:44:35,715
(küçük ikinci müzik)

679
00:45:05,012 --> 00:45:08,070
(yürüyen bas müziği)

680
00:45:49,285 --> 00:45:52,952
(staccato müzik/flüt bölümü)

681
00:46:42,010 --> 00:46:45,260
(neşeli cembalo müziği)

682
00:47:14,195 --> 00:47:17,528
(staccato müzik/celeste versiyonu)

683
00:47:35,939 --> 00:47:40,281
(yavaşla-çok hızlı hareket et-müziği)

684
00:47:53,900 --> 00:47:57,567
(kasvetli müzik)

685
00:48:31,759 --> 00:48:35,076
(küçük ikinci müzik)

686
00:48:59,965 --> 00:49:02,653
(kadınlar homurdanır)

687
00:49:05,253 --> 00:49:07,737
(küçük ikinci müzik)

688
00:49:43,490 --> 00:49:46,057
- Hey bebeğim, ne yapıyorsun?

689
00:49:46,057 --> 00:49:48,820
- Merhaba. görmek güzel
sen ama gördüğün gibi

690
00:49:48,820 --> 00:49:49,857
Havamda değilim.

691
00:49:49,857 --> 00:49:52,430
- Ama sevgilim, sana ne oldu?

692
00:49:52,430 --> 00:49:54,000
- Boş ver.

693
00:49:54,000 --> 00:49:56,800
Ben...iyiyim, sadece dinlenmeye ihtiyacım var.

694
00:49:56,800 --> 00:49:58,520
- Lütfen, izin ver bana!

695
00:49:58,520 --> 00:49:59,353
- HAYIR!

696
00:49:59,353 --> 00:50:01,980
Havamda olmadığımı söyledim.
Buna saygı duymalısın.

697
00:50:01,980 --> 00:50:03,550
Ben senin oyuncağın değilim, biliyorsun.

698
00:50:03,550 --> 00:50:05,760
çok kötü bir durum yaşıyorum
başım ağrıyor, bileğim ağrıyor

699
00:50:05,760 --> 00:50:07,197
ve şimdi dinlenmeye ihtiyacım var!

700
00:50:07,197 --> 00:50:09,103
- Ama tatlım, seninle ilgilenebiliriz.

701
00:50:09,103 --> 00:50:09,936
- [Bench Woman] Yardım et!

702
00:50:09,936 --> 00:50:10,800
- [Duş Kadını] Seni iyileştir!

703
00:50:10,800 --> 00:50:12,100
- Hayır, şimdi değil!

704
00:50:12,100 --> 00:50:14,380
Kıpırdama. Eldivenlerim burada.

705
00:50:14,380 --> 00:50:15,560
- Hayır, lütfen yapma...

706
00:50:15,560 --> 00:50:18,550
- Onları koymam gerekecek.
eğer sakin olmazsan.

707
00:50:18,550 --> 00:50:19,870
- Felix, hadi ama yapamazsın.

708
00:50:19,870 --> 00:50:23,517
- Evet yapabilirim ve benim de dalgıç kıyafetim var.

709
00:50:23,517 --> 00:50:24,400
- [Duş Kadını] Felix hayır!

710
00:50:24,400 --> 00:50:25,410
- Evet ediyorum.

711
00:50:25,410 --> 00:50:27,490
Aslına bakarsan onu çıkaracağım

712
00:50:27,490 --> 00:50:29,060
ve hemen onu giy.

713
00:50:29,060 --> 00:50:32,170
- Sana davrandığımız gibi davrandık
asla başka bir erkeğe davranmadım.

714
00:50:32,170 --> 00:50:33,047
- Evet.

715
00:50:33,047 --> 00:50:34,480
- Seni istiyoruz!

716
00:50:34,480 --> 00:50:35,313
- Sana ihtiyacımız var!

717
00:50:35,313 --> 00:50:36,940
- O halde beni harcama!

718
00:50:36,940 --> 00:50:39,700
Şu anda gerçekten çok yorgunum.

719
00:50:39,700 --> 00:50:42,000
içinden geçiyorum
tamamen yeni bir şey,

720
00:50:42,000 --> 00:50:46,950
tuhaf bir şey ve
vahşi ama aynı zamanda güzel!

721
00:50:46,950 --> 00:50:50,430
Bu, sen güzelsin

722
00:50:50,430 --> 00:50:53,380
ama güzelliğini dökme
her zaman her yanımda

723
00:50:53,380 --> 00:50:57,630
'çünkü...çünkü ben gerçekten
aşktan... boğuluyorum.

724
00:50:57,630 --> 00:50:59,760
İlk başta her yerim ıslandı

725
00:50:59,760 --> 00:51:01,970
ama şimdi ağzıma geliyor

726
00:51:01,970 --> 00:51:04,980
ve onun yükseldiğini görüyorum ve
boğazım düğümleniyor.

727
00:51:04,980 --> 00:51:07,080
Ben...ben...

728
00:51:07,080 --> 00:51:11,560
Lütfen! bana sadece bir ver
Biraz enerji toplamak için mola verin

729
00:51:11,560 --> 00:51:15,360
ve bunların hepsini anlamanın zamanı geldi, tamam mı?

730
00:51:15,360 --> 00:51:18,560
- Tamam, yeterince adil.

731
00:51:18,560 --> 00:51:21,080
Siz dinlenin, yarın görüşürüz.

732
00:51:21,080 --> 00:51:23,019
- Şimdilik hoşçakal tatlım.

733
00:51:23,019 --> 00:51:24,869
- Kendine iyi bak tatlım.

734
00:51:25,770 --> 00:51:27,511
- İyi bir gece geçirin
uyku ve sabah,

735
00:51:27,511 --> 00:51:29,363
her zamankinden daha güçlü bir şekilde yeniden ayağa kalkacaksın.

736
00:51:32,477 --> 00:51:35,778
(yumuşak caz müziği)

737
00:51:35,778 --> 00:51:39,080
- Ah, bu çok tatlı!

738
00:51:39,080 --> 00:51:41,810
Birisi gibi görünüyor
sonunda biraz harekete geçtik,

739
00:51:41,810 --> 00:51:43,938
bazı kaba eylemler.

740
00:51:43,938 --> 00:51:46,473
(kıkırdar) Bakıyorsun
sanki sikilmişsin gibi.

741
00:51:48,400 --> 00:51:50,480
Dün gece pek uyuyamadın mı?

742
00:51:50,480 --> 00:51:51,800
- [Felix] Pek sayılmaz.

743
00:51:51,800 --> 00:51:52,640
- "Pek sayılmaz" derken ne demek istiyorsun?

744
00:51:52,640 --> 00:51:53,690
Sana ne oldu?

745
00:51:54,670 --> 00:51:57,323
- Hiçbir şey, sadece takıldık
birkaç arkadaşımla.

746
00:51:59,300 --> 00:52:02,313
- Bayan arkadaşlar mı? (gülüyor)

747
00:52:03,520 --> 00:52:04,420
- Evet.

748
00:52:06,450 --> 00:52:09,880
- Ah, bu başka bir şey, değil mi?

749
00:52:09,880 --> 00:52:14,120
Birisi sonunda anladı
işin özü, değil mi? (kıkırdar)

750
00:52:14,120 --> 00:52:15,903
Tebrikler dostum.

751
00:52:20,780 --> 00:52:22,390
Ah...

752
00:52:22,390 --> 00:52:25,543
Senin küçüklüğün gibi görünüyor
kaçma az önce ortaya çıktı.

753
00:52:28,118 --> 00:52:30,200
- Felix! Felix... Felix!

754
00:52:32,456 --> 00:52:35,788
- Ve bir arkadaşını da getirdi. (kıkırdar)

755
00:52:35,788 --> 00:52:37,550
- Bırak beni, seni piç!

756
00:52:38,400 --> 00:52:41,517
(üç tanıdık da
arka planda bağırmak)

757
00:52:43,660 --> 00:52:45,260
- Ve bir tane daha.

758
00:52:45,260 --> 00:52:47,724
Sen... Dur bir dakika! Nasıl
çok mu dedin ki...?

759
00:52:47,724 --> 00:52:49,680
- Deney yapıyorum
şu sıralar biraz.

760
00:52:49,680 --> 00:52:51,587
Gerçekten sayamıyorum, biliyor musun?

761
00:52:54,340 --> 00:52:57,150
- Peki bunu nerede söyledin?

762
00:52:57,150 --> 00:52:59,859
bu yeni...arkadaşların hepsiyle tanıştın mı?

763
00:53:02,790 --> 00:53:04,140
- Onları dün aldım.

764
00:53:04,140 --> 00:53:07,140
Dairenizden koşuyorlardı.

765
00:53:12,761 --> 00:53:15,944
- Felix, bekle bir saniye!
- Bebeğim, bekle!

766
00:53:15,944 --> 00:53:18,454
- Felix, Felix!

767
00:53:24,782 --> 00:53:27,532
(kapı zili çalar)

768
00:53:33,990 --> 00:53:35,910
- Merhaba, adım Felix Blythe.

769
00:53:35,910 --> 00:53:37,510
Profesör Jones beni bekliyor.

770
00:54:31,900 --> 00:54:34,260
- [Profesör Jones]
genç beyefendi geldi mi?

771
00:54:37,027 --> 00:54:39,694
(tabak parçalanıyor)

772
00:54:47,620 --> 00:54:50,290
- Merhaba Profesör Jones. benim
adı Blythe, Felix Blythe.

773
00:54:50,290 --> 00:54:51,560
Telefonda konuştuk.

774
00:54:51,560 --> 00:54:54,160
Aldığınız için çok teşekkür ederim
bu kadar kısa sürede bana.

775
00:54:54,160 --> 00:54:55,990
Hatırlıyor musun? Lanetle ilgili.

776
00:54:55,990 --> 00:54:58,710
- HAYIR! Evimde küfür yok!

777
00:54:58,710 --> 00:55:02,120
- Haydi canım!
Burada tarikatlardan bahsediyoruz.

778
00:55:02,120 --> 00:55:02,953
- Evet.

779
00:55:04,120 --> 00:55:06,640
- Hoş geldin dostum.

780
00:55:06,640 --> 00:55:10,450
Görüyorsun, bende yok
artık pek çok ziyaretçi var.

781
00:55:10,450 --> 00:55:14,090
Durumunuz bana büyüleyici görünüyor.

782
00:55:14,090 --> 00:55:16,980
Hadi, sana bir şey göstereceğim.

783
00:55:16,980 --> 00:55:19,860
Biraz araştırma yaptım. dayalı

784
00:55:19,860 --> 00:55:22,363
bana verdiğin bilgiler

785
00:55:23,320 --> 00:55:26,860
sizin türden bir lanetten bahsedildiğini görüyoruz

786
00:55:26,860 --> 00:55:30,400
birçok farklı kültürde,

787
00:55:30,400 --> 00:55:33,750
5000 yıl kadar erken bir tarihte.

788
00:55:33,750 --> 00:55:37,450
Görüyorsunuz, Sümerler zaten şikayet ediyordu

789
00:55:37,450 --> 00:55:39,790
kadının zor doğası hakkında

790
00:55:39,790 --> 00:55:44,790
ve dolayısıyla karmaşık
üremeye giden yol.

791
00:55:45,153 --> 00:55:48,220
(gerilimli müzik)

792
00:55:48,220 --> 00:55:51,400
Efsaneye göre Akıllı Uruk,

793
00:55:52,400 --> 00:55:56,410
yerel bir iş adamı
güney Sümer kabilesi

794
00:55:56,410 --> 00:56:00,200
dağıtımdan kim sorumluydu
tarım ürünleri,

795
00:56:01,170 --> 00:56:06,170
o kadar sinirlendim ki
ünlü güzel Ashihara

796
00:56:06,373 --> 00:56:08,680
ve ona karşı olumsuz tutumu

797
00:56:08,680 --> 00:56:12,670
karmaşık olmayan cinsel karşılaşmalar,

798
00:56:12,670 --> 00:56:17,562
onun maneviyatına gittiğini
yardım için danışman Saki'ye.

799
00:56:17,562 --> 00:56:20,311
(neşeli uğursuz müzik)

800
00:56:28,580 --> 00:56:30,710
Bu fikirle karşılaştığımda

801
00:56:30,710 --> 00:56:33,690
Uruk'u bir büyüyle donatmanın

802
00:56:33,690 --> 00:56:37,190
bu onu mümkün kılacaktır
fiziksel erişime sahip olmak

803
00:56:37,190 --> 00:56:42,190
herhangi bir Sümer hanımına
seçtiği zaman,

804
00:56:42,230 --> 00:56:46,570
manevi danışman kararsız hissetti.

805
00:56:46,570 --> 00:56:50,370
Sorunla ilişki kurabilirken,

806
00:56:50,370 --> 00:56:54,640
Saki, gücün uyarıldığı konusunda uyardı
bu kökenden geliyor

807
00:56:54,640 --> 00:56:59,640
dünyanın asla olmamalı
tamamı yayınlandı

808
00:56:59,647 --> 00:57:03,123
ya da insanlığın sonu geldi!

809
00:57:03,980 --> 00:57:07,700
Doğanın yarısı, diye açıklamaya devam etti,

810
00:57:07,700 --> 00:57:11,040
direnerek dengeyi korumaktı,

811
00:57:11,040 --> 00:57:15,040
böylece sürekli gelişimin sağlanması

812
00:57:15,040 --> 00:57:16,953
diğer yarının gücünden.

813
00:57:18,487 --> 00:57:21,125
Her ne kadar daha sonra bilim adamları şu sonuca vardıysa da

814
00:57:21,125 --> 00:57:26,125
bu üstü kapalı yaklaşım
genel olarak insan ilişkileri

815
00:57:27,376 --> 00:57:30,710
ve karmaşık uyarılma süreci

816
00:57:30,710 --> 00:57:33,518
özellikle bir kadının

817
00:57:33,518 --> 00:57:38,330
Saki'ninkine dayanıyordu
aşkta başarı eksikliği,

818
00:57:38,330 --> 00:57:43,321
doğanın ikiliği ilkesi

819
00:57:43,321 --> 00:57:48,321
büyük bir destekçi tarafından desteklendi
Sümer toplumunun bazı kısımları.

820
00:57:49,830 --> 00:57:52,760
Uruk bu konuda ısrar ettiğinde
dünyanın kaderi

821
00:57:52,760 --> 00:57:56,350
daha az önemliydi
kişisel başarısından daha

822
00:57:56,350 --> 00:58:01,350
Saki kadınlara karşı yumuşadı
ve yardım için Osku'ya dua etti.

823
00:58:03,360 --> 00:58:06,460
O gece uykusunda,

824
00:58:06,460 --> 00:58:11,072
kendisine gizemli bir fiziksel ritüel verildi

825
00:58:11,072 --> 00:58:15,820
hakkı içeren
el yukarı aşağı hareket ediyor

826
00:58:15,820 --> 00:58:20,817
birinin yüzünün önünde
ve sihirli bir cümle.

827
00:58:28,510 --> 00:58:31,780
Ertesi gün ritüeli Uruk'a gösterdi.

828
00:58:31,780 --> 00:58:34,793
ona buna eşlik edecek sihirli kelimeleri söyledim

829
00:58:36,352 --> 00:58:37,633
𒀀𒃽𒇗𒂸 𒎍 𒍭

830
00:58:37,633 --> 00:58:39,284
𒀀𒃽𒇗𒂸 𒎍 𒍭,

831
00:58:39,284 --> 00:58:41,850
onu akılsızca kullanması konusunda uyardı

832
00:58:41,850 --> 00:58:45,680
ve eğer mahrum kalırsa
fiziksel güçlerinden,

833
00:58:45,680 --> 00:58:48,810
başka birine devretmek için -

834
00:58:48,810 --> 00:58:51,403
onu aynı şekilde elde etmişti.

835
00:58:57,481 --> 00:59:01,040
Uruk'un sahip olduğuna inanılıyor
kalp krizinden öldü

836
00:59:01,040 --> 00:59:04,290
uzun ve çetin bir nafaka mücadelesinden sonra

837
00:59:04,290 --> 00:59:07,603
Ashihara'dan olan son 14 çocuğundan fazlası.

838
00:59:12,440 --> 00:59:16,280
Önümüzdeki 5000 yıl boyunca

839
00:59:16,280 --> 00:59:19,240
bu efsane birçok farklı şekilde ortaya çıktı

840
00:59:19,240 --> 00:59:21,016
dünyanın her yerindeki kültürler.

841
00:59:22,210 --> 00:59:25,870
Ünlülerin kimliği belli oldu
potansiyel taşıyıcılar olarak

842
00:59:25,870 --> 00:59:30,870
lanetin sahibi Casanova'ydı,
Don Juan ve Beatles.

843
00:59:31,690 --> 00:59:34,910
Hiçbir şey doğrulanamasa da

844
00:59:34,910 --> 00:59:37,120
makul şüphenin ötesinde.

845
00:59:37,120 --> 00:59:41,200
- Vay, en azından öyleyim
uzun bir geleneğin ardından.

846
00:59:41,200 --> 00:59:43,500
Peki Profesör, teşekkür ederim
yardımınız için çok teşekkür ederim.

847
00:59:43,500 --> 00:59:45,980
Zaten yeterince uğraştım
değerli zamanınızın.

848
00:59:45,980 --> 00:59:46,813
- Bahsetme.

849
00:59:46,813 --> 00:59:48,874
- Güle güle.
- Bir zevkti.

850
00:59:56,702 --> 00:59:59,160
(Ron çalıların arasında hışırdar)

851
01:00:05,985 --> 01:00:07,918
- Büyümeliyiz.

852
01:00:07,918 --> 01:00:09,720
Bu yalnızca başlangıç ​​olabilir.

853
01:00:09,720 --> 01:00:14,410
Seminerler düzenlemeliyiz
her şehirde, her ülkede

854
01:00:14,410 --> 01:00:16,843
ve dünyanın her kıtasında!

855
01:00:16,843 --> 01:00:20,556
- (kıkırdar) Evet ve
hem de her ilde.

856
01:00:21,470 --> 01:00:23,063
- Bu da dahil, seni aptal.

857
01:00:24,120 --> 01:00:26,280
- Oh, sen... yani,
ödemeleri gerekmiyor mu?

858
01:00:26,280 --> 01:00:28,800
- HAYIR! Ben konuştuğumda
her ülke hakkında,

859
01:00:28,800 --> 01:00:30,640
o zaman her il dahil edilir

860
01:00:30,640 --> 01:00:32,400
ve ben konuşurken
her kıta hakkında,

861
01:00:32,400 --> 01:00:33,531
o zaman her ülke dahil...

862
01:00:35,597 --> 01:00:38,938
(Felix'in çılgın kadın
takipçileri Felix'i takip ediyor)

863
01:00:42,107 --> 01:00:45,011
Bu tamamen yeni bir konsept!

864
01:00:45,011 --> 01:00:48,260
- Ama...ama bu bizim programımızdaki adam.

865
01:00:48,260 --> 01:00:49,712
- Hangi adam?

866
01:00:49,712 --> 01:00:51,183
- Kaybeden mi?

867
01:00:51,183 --> 01:00:53,080
- Neden? Ne?

868
01:00:53,080 --> 01:00:54,296
- Amalia'ya söylediğin adam

869
01:00:54,296 --> 01:00:56,060
aptal gibi görünmek için.

870
01:00:56,060 --> 01:00:58,338
- Şu adam.

871
01:00:58,338 --> 01:01:00,579
O zaman bir şeyler öğrenmiş olmalı.

872
01:01:01,960 --> 01:01:05,204
Hepsini aldığını mı sanıyorsun?
seminerimizden mi?

873
01:01:05,204 --> 01:01:09,614
- (gülüyor) Hayır, elbette hayır!

874
01:01:10,821 --> 01:01:12,156
(kreşendo müziği)

875
01:01:13,305 --> 01:01:15,606
(küçük bir dokunuşla saksafon müziği)

876
01:01:19,610 --> 01:01:20,824
Patron!

877
01:01:24,067 --> 01:01:26,120
Ben çok üzgünüm!

878
01:01:54,575 --> 01:01:56,225
- Merhaba kovboy!

879
01:01:56,225 --> 01:01:58,500
aldığını duydum
buralarda oldukça popüler.

880
01:01:58,500 --> 01:02:00,400
- Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.

881
01:02:00,400 --> 01:02:02,360
Sadece son zamanlarda biraz stresliyim.

882
01:02:02,360 --> 01:02:04,195
Çok fazla iş var, biliyorsun.

883
01:02:04,195 --> 01:02:05,840
- Benim duyduğum bu değil.

884
01:02:05,840 --> 01:02:07,530
Senin yeni bayan erkek olduğunu söylüyorlar

885
01:02:07,530 --> 01:02:10,667
bu tüm meyve sularının akmasını sağlar.

886
01:02:11,536 --> 01:02:13,280
O yüzden dinlesen iyi olur oğlum.

887
01:02:13,280 --> 01:02:14,780
çünkü bu bende işe yaramıyor.

888
01:02:14,780 --> 01:02:17,209
Artık senden bıktım. sen
oraya sıkıştıramadım

889
01:02:17,209 --> 01:02:19,737
keşke daha önce sütün içine koymuş olsaydın.

890
01:02:22,875 --> 01:02:26,125
(Jane şehvetli bir şekilde inliyor)

891
01:02:31,260 --> 01:02:34,435
- Peki ihtiyacın olan başka bir şey var mı?

892
01:02:34,435 --> 01:02:38,245
- Sana ihtiyacım var. Ah, sana ihtiyacım var!

893
01:02:38,245 --> 01:02:42,531
Ron'a gitmeni istiyorum
ofis. Seninle konuşmak istiyor.

894
01:02:43,790 --> 01:02:44,623
Aa.

895
01:02:46,550 --> 01:02:48,970
Güzel.

896
01:02:48,970 --> 01:02:52,336
Seninle konuşmak güzeldi Felix.

897
01:02:52,336 --> 01:02:54,528
Bunu gerçekten daha sık yapmalıyız.

898
01:02:55,563 --> 01:02:58,513
(Jane şehvetli bir şekilde inliyor)

899
01:03:01,695 --> 01:03:03,985
(yumuşak caz müziği)

900
01:03:03,985 --> 01:03:04,818
(kapı çalınıyor)

901
01:03:04,818 --> 01:03:05,759
- İçeri gelin.

902
01:03:07,030 --> 01:03:09,250
Seni görmek güzel.

903
01:03:09,250 --> 01:03:12,880
Seni görmek çok güzel. Nasılsın?

904
01:03:12,880 --> 01:03:14,236
- [Felix] İyiyim.

905
01:03:14,236 --> 01:03:17,347
- (kıkırdar) Ama bu
bundan daha fazlası değil mi?

906
01:03:17,347 --> 01:03:21,080
Kesinlikle harika gidiyorsun.

907
01:03:21,080 --> 01:03:26,080
Yani, şu haline bir bak! sen
kasabanın konuşması.

908
01:03:26,164 --> 01:03:31,164
Bayanlara dokunuşunuz
sadece özel görünüyor -

909
01:03:32,030 --> 01:03:33,893
gerçekten özel!

910
01:03:35,570 --> 01:03:39,240
Aslında sanırım yapabilirim
seni hafife aldım

911
01:03:39,240 --> 01:03:41,540
bu bakımdan biraz.

912
01:03:41,540 --> 01:03:44,120
İyi biri olduğunu biliyorum
şakalarla ve her şeyle spor

913
01:03:44,120 --> 01:03:48,870
ama bu beni gerçekten şaşırtıyor.

914
01:03:50,670 --> 01:03:53,840
Neyse, açıkça geliştiğine göre

915
01:03:53,840 --> 01:03:56,946
son zamanlarda oldukça karizma,

916
01:03:56,946 --> 01:04:00,175
Bence senin pozisyonuna bakmamız lazım.

917
01:04:01,101 --> 01:04:02,545
- Konumum mu?

918
01:04:02,545 --> 01:04:05,501
- Şirketimizdeki pozisyonunuz.

919
01:04:05,501 --> 01:04:08,212
Erkekler için her zaman ileri pozisyonlarımız vardır

920
01:04:08,212 --> 01:04:10,730
hanımlarla bir eli olan.

921
01:04:12,000 --> 01:04:15,467
- Bilmiyorum. ben
son zamanlarda biraz yorgunum ve

922
01:04:17,120 --> 01:04:18,116
Yapabilir miydim bilmiyorum...

923
01:04:18,116 --> 01:04:19,691
- Elbette yapabilirsin!

924
01:04:21,707 --> 01:04:24,472
Tanıdığım belli biri
biliyorum senin için çok özel

925
01:04:24,472 --> 01:04:27,160
her an burada olabilirim

926
01:04:27,160 --> 01:04:30,490
ve sonra konuşacağız
geleceğin hakkında dostum,

927
01:04:30,490 --> 01:04:34,600
çünkü senin yeteneğin ve benim fikirlerim sayesinde,

928
01:04:34,600 --> 01:04:37,190
gerçekten bir yerlere gidebiliriz.

929
01:04:40,060 --> 01:04:41,620
Ama önce sana bir şey göstermem lazım.

930
01:04:41,620 --> 01:04:43,319
Bu gerçekten harika.

931
01:04:52,090 --> 01:04:53,180
- [Felix] Bu ne için?

932
01:04:53,180 --> 01:04:58,121
- Bir saniyeliğine içeri girin ve
anlayacaksın...ortak!

933
01:05:07,530 --> 01:05:11,963
Güzel, şimdi elini koy
oradaki delikten yukarıya doğru.

934
01:05:16,580 --> 01:05:17,803
İşte buyurun.

935
01:05:22,840 --> 01:05:26,810
Özel bir özellik katıyor
asla başarısız olmayan uyarım.

936
01:05:26,810 --> 01:05:28,923
Memnuniyet garantili!

937
01:05:31,730 --> 01:05:34,970
Ve aslında öyleydi
seni düşünerek inşa edildi

938
01:05:34,970 --> 01:05:37,291
Yeteneklerinizi daha iyi kanalize etmek için.

939
01:05:39,430 --> 01:05:40,644
- Beklemek.

940
01:05:40,644 --> 01:05:42,430
F...Çıkarın beni buradan!

941
01:05:42,430 --> 01:05:44,880
- [Ron] Dinlenmeye ihtiyacın olduğunu söylemiştin.

942
01:05:44,880 --> 01:05:45,900
- Lanet tahtayı aç!

943
01:05:45,900 --> 01:05:49,120
-[Ron] Rahatla! Eğer en iyisini yapmak istiyorsan

944
01:05:49,120 --> 01:05:52,770
yeteneğin dışında, sen
nasıl odaklanılacağını öğrenmemiz gerekiyor.

945
01:05:52,770 --> 01:05:54,994
- Ron, biliyorum sen bir
biraz şakacı falan

946
01:05:54,994 --> 01:05:57,330
ama bu...bu gerçekten hiç hoş değil!

947
01:05:57,330 --> 01:05:58,239
Ben...

948
01:05:58,239 --> 01:05:59,072
(kapı çalınıyor)

949
01:05:59,072 --> 01:05:59,973
- İşte geliyor.

950
01:06:02,630 --> 01:06:05,370
Ses çıkarmayı aklından geçirsen bile,

951
01:06:05,370 --> 01:06:06,820
işini unutabilirsin

952
01:06:08,060 --> 01:06:10,810
ve şimdi rahatla dostum.

953
01:06:10,810 --> 01:06:12,563
Deneyleri sevdiğini söylemiştin.

954
01:06:14,040 --> 01:06:15,015
İçeri gelin.

955
01:06:18,410 --> 01:06:22,080
- Dikkatli ol, gidiyorsun
çok kaygan bir yolda.

956
01:06:22,080 --> 01:06:24,890
- Oh iyi. Belki severim
biraz kaygan.

957
01:06:24,890 --> 01:06:28,660
- Lütfen kes şunu, yoksa kayarsın.

958
01:06:28,660 --> 01:06:31,200
düş ve bir daha kalkama.

959
01:06:33,830 --> 01:06:38,150
Peki kampanya? Peki ya poster?

960
01:06:38,150 --> 01:06:40,107
- Peki...

961
01:06:43,310 --> 01:06:45,700
Öyle oluyor ki elimizde

962
01:06:47,300 --> 01:06:49,120
sizin için bir resim.

963
01:06:49,120 --> 01:06:52,633
Bu bizim ilk girişimimiz.
Ne düşünüyorsun?

964
01:06:56,410 --> 01:06:59,810
- Hmm, biraz basit

965
01:06:59,810 --> 01:07:02,385
ama eminim Jamie bundan hoşlanacaktır.

966
01:07:02,385 --> 01:07:04,252
- Hımm

967
01:07:04,252 --> 01:07:06,860
Peki ya sen?

968
01:07:09,124 --> 01:07:10,541
Ne istersin?

969
01:07:13,454 --> 01:07:15,643
Sana dokunmam hoşuna gider mi?

970
01:07:15,643 --> 01:07:18,465
(Sarah şehvetli bir şekilde inliyor)

971
01:07:18,465 --> 01:07:20,015
Hm, öyle!

972
01:07:26,951 --> 01:07:28,118
Bu daha iyi.

973
01:07:40,840 --> 01:07:41,673
- [Sarah] Ah evet!

974
01:08:11,841 --> 01:08:15,982
(eğlence amaçlı üreme
arka planda sesler)

975
01:08:25,492 --> 01:08:29,490
♪ Yatak odamda yapayalnız ♪

976
01:08:29,490 --> 01:08:32,713
♪ Bir yer düşünüyorum ♪

977
01:08:32,713 --> 01:08:37,272
♪ Bana yakın olduğun yer. ♪

978
01:08:37,272 --> 01:08:41,711
♪ Her şey sonsuz bir kasvetle dolu ♪

979
01:08:41,711 --> 01:08:44,743
♪ Ruhum bir yüzde dinleniyor, ♪

980
01:08:44,743 --> 01:08:49,743
♪ Bunu asla göremiyorum. ♪

981
01:08:52,263 --> 01:08:56,492
♪ Unutulmaz bakışlar çok geçmeden yok olur ♪

982
01:08:56,492 --> 01:08:59,561
♪ Ve zihnimi öyle çıplak bırakıyorum ki. ♪

983
01:08:59,561 --> 01:09:03,943
♪ Boşluk doldurulamaz. ♪

984
01:09:03,943 --> 01:09:08,041
♪ Kalbim seni dahil etmek istiyor ♪

985
01:09:08,041 --> 01:09:10,953
♪ Ama hiçbir yerde olmadığına göre ♪

986
01:09:10,953 --> 01:09:15,953
♪ Susuzluk giderilemez. ♪

987
01:09:18,313 --> 01:09:22,500
♪ "Ben"i benden uzaklaştırıyorsun ♪

988
01:09:22,500 --> 01:09:25,331
♪ Denizinize almak için. ♪

989
01:09:25,331 --> 01:09:30,331
♪ Sensiz olamam. ♪

990
01:09:51,972 --> 01:09:56,372
♪ Bir saniye yavaşça başını eğiyor ♪

991
01:09:56,372 --> 01:09:59,623
♪ Dakikayı sonlandırmak için, ♪

992
01:09:59,623 --> 01:10:04,055
♪ Bu benim acıma tanıklık ediyor. ♪

993
01:10:04,055 --> 01:10:08,479
♪ Zamanın akışı neredeyse ölmüş gibi görünüyor. ♪

994
01:10:08,479 --> 01:10:11,401
♪ Hızlı olmayacağını biliyorum ♪

995
01:10:11,401 --> 01:10:16,401
♪ Seni tekrar görene kadar. ♪

996
01:10:18,850 --> 01:10:22,712
♪ Sen gördüğüm her şeysin! ♪

997
01:10:22,712 --> 01:10:25,792
♪ Sen olmadan ben ben değilim. ♪

998
01:10:25,792 --> 01:10:27,281
♪ Sensiz olamam! ♪

999
01:10:27,281 --> 01:10:31,040
♪ "Ben"i benden uzaklaştırıyorsun ♪

1000
01:10:31,040 --> 01:10:33,752
♪ Denizinize almak için. ♪

1001
01:10:33,752 --> 01:10:35,372
♪ Sensiz olamam! ♪

1002
01:10:35,372 --> 01:10:39,143
♪Sonsuzluğu tamamlıyorsun. ♪

1003
01:10:39,143 --> 01:10:41,820
♪ Ruhunu benimle paylaşıyorsun. ♪

1004
01:10:41,820 --> 01:10:46,144
♪ Sensiz olamam! ♪

1005
01:10:47,039 --> 01:10:50,205
(Saçmalık Haber Teması Yok)

1006
01:10:57,940 --> 01:11:00,380
- Günaydın Bayanlar ve Baylar.

1007
01:11:00,380 --> 01:11:02,580
Daha önce bilinmeyen bir reklam ajansı

1008
01:11:02,580 --> 01:11:04,610
Felix Blythe adına

1009
01:11:04,610 --> 01:11:06,540
bugün manşetlere çıktı

1010
01:11:06,540 --> 01:11:09,400
çünkü sık sık
şehrin her yerinde görüldü

1011
01:11:09,400 --> 01:11:12,810
bir gruptan kaçmak
aşık kadınlardan.

1012
01:11:12,810 --> 01:11:15,760
Mesleği gereği,
farklı medya analistleri

1013
01:11:15,760 --> 01:11:18,100
bunun bağlantılı olabileceği yorumunu yaptım

1014
01:11:18,100 --> 01:11:20,420
bir tür kampanyaya,

1015
01:11:20,420 --> 01:11:23,640
ama Surrey Uluslararası,
ajans genç adam

1016
01:11:23,640 --> 01:11:27,170
için çalışıyor, herhangi bir bağlantıyı reddetti,

1017
01:11:27,170 --> 01:11:30,320
temsilcisi olmasına rağmen
bir açıklama yaptı

1018
01:11:30,320 --> 01:11:33,180
bir açıklama yapacaklarını söyledi

1019
01:11:33,180 --> 01:11:35,940
ne zaman ve eğer bir şey olması gerekiyorsa

1020
01:11:35,940 --> 01:11:38,460
kesinlikle ifade edilmiş veya söylenmiştir.

1021
01:11:38,460 --> 01:11:41,310
Elbette izliyoruz
bu gelişme tam size göre.

1022
01:11:41,310 --> 01:11:43,318
Henry Clowell'ın en son haberi var.

1023
01:11:44,920 --> 01:11:47,330
- Tim, burada bekliyorum
güzel West Park'ta

1024
01:11:47,330 --> 01:11:50,230
Felix'in bulunduğu şehrin
Blythe, medya fenomeni,

1025
01:11:50,230 --> 01:11:52,520
düzenli olarak geçtiği söyleniyor.

1026
01:11:52,520 --> 01:11:54,120
Şu anda her şey sessiz ama yine de yapabilirim

1027
01:11:54,120 --> 01:11:56,560
dün geceki olayların kalıntılarını görün

1028
01:11:56,560 --> 01:11:59,080
ne zaman, sırlarımızdan biri olarak
Kaynaklar ortaya çıkardı,

1029
01:11:59,080 --> 01:12:02,330
bir Roma seks partisi yapılıyor olmalı.

1030
01:12:02,330 --> 01:12:04,123
Bakalım.

1031
01:12:07,100 --> 01:12:10,104
İşte bazı kıyafet parçaları.

1032
01:12:10,104 --> 01:12:12,350
(Felix'in çılgın kadın
takipçileri Felix'i takip ediyor)

1033
01:12:12,350 --> 01:12:14,225
Ah, sanırım geliyorlar.

1034
01:12:14,225 --> 01:12:19,223
(Felix'in çılgın kadın
takipçinin yaltaklanması)

1035
01:12:19,223 --> 01:12:21,230
(kötü müzik)

1036
01:12:21,230 --> 01:12:24,370
- Tanrım, şuna bak!
Bu şanslı bir piç

1037
01:12:25,530 --> 01:12:26,893
ve o çok hızlı.

1038
01:12:28,010 --> 01:12:30,090
- Artık buna alıştı.

1039
01:12:30,090 --> 01:12:30,923
- Bu da ne?

1040
01:12:33,000 --> 01:12:34,210
- Oldukça hızlı oldu.

1041
01:12:34,210 --> 01:12:36,375
Bunun nedeni onun çok fazla egzersiz yapmasıdır.

1042
01:12:36,375 --> 01:12:38,480
- Onu tanıyor musun?

1043
01:12:38,480 --> 01:12:40,511
Sanırım onu ​​tanıyorum.

1044
01:12:40,511 --> 01:12:42,070
Yüzü tanıdık geliyor.

1045
01:12:42,070 --> 01:12:43,746
- Bizim için çalışıyor.

1046
01:12:48,130 --> 01:12:50,242
- Peki neden tüm bunları koşarak yapıyor?

1047
01:12:50,242 --> 01:12:51,370
- Yapmak zorunda.

1048
01:12:51,370 --> 01:12:52,203
-[Jamie] Neden?

1049
01:12:52,203 --> 01:12:53,470
- Çünkü onun peşindeler.

1050
01:12:53,470 --> 01:12:57,670
- Elbette ama neden eğlenmiyor?

1051
01:12:57,670 --> 01:13:00,512
- Ah, öyle ama şimdi
O biraz kullanılmış.

1052
01:13:00,512 --> 01:13:02,333
Artık o kadar fazla yok.

1053
01:13:02,333 --> 01:13:05,060
- (kıkırdar) Yani,
tükeniyor...

1054
01:13:05,060 --> 01:13:08,300
- Evet ve o da istiyor
son parçalarını benim için sakla.

1055
01:13:08,300 --> 01:13:11,030
Neyse eğer ilgileniyorsanız
adamda, hazırsın

1056
01:13:11,030 --> 01:13:14,768
çünkü Ron zaten onun peşinde
her şeyi araştırıyor.

1057
01:13:16,100 --> 01:13:18,540
Felix'le olan şey, sen
bir şey olduğunu sanmıyorum

1058
01:13:18,540 --> 01:13:23,540
ilk başta özel ama o zaman
sana dokunursa bir şeyler olur,

1059
01:13:24,449 --> 01:13:29,449
bir patlama, patlama, yani
devasa ve inanılmaz!

1060
01:13:30,316 --> 01:13:33,064
Neyse, bana Ron'u bulun!

1061
01:13:34,220 --> 01:13:35,978
Bu koşucuya ihtiyacım olacak.

1062
01:13:35,978 --> 01:13:39,647
Civcivlere liderlik edecek
benim yoluma oy ver. (kıkırdar)

1063
01:13:41,630 --> 01:13:43,270
- Ona yetişmeye çalışacağım.

1064
01:13:43,270 --> 01:13:45,000
belki bir röportaj yapabilirim.

1065
01:13:45,000 --> 01:13:47,730
(tehditkar müzik)

1066
01:13:47,730 --> 01:13:49,527
- Bu Felix!

1067
01:13:50,780 --> 01:13:53,540
Buradayken çok sakindi.

1068
01:13:53,540 --> 01:13:56,353
Gittiğinden beri çok değişti.

1069
01:13:56,353 --> 01:13:57,650
- Affedersiniz efendim.

1070
01:13:57,650 --> 01:13:58,483
- Nedir?

1071
01:13:58,483 --> 01:14:00,780
- Bütün bunlar neden böyle?
kadınlar seni takip ediyor mu?

1072
01:14:00,780 --> 01:14:03,810
- Çünkü benden hoşlanıyorlar
belirli bir fiziksel yolla.

1073
01:14:03,810 --> 01:14:05,610
Bunu açıklamak biraz zor.

1074
01:14:05,610 --> 01:14:07,900
sadece şunu belirtmek istiyorum
sorumlu tutulamaz

1075
01:14:07,900 --> 01:14:09,970
ya da en azından tek başına sorumlu değil.

1076
01:14:09,970 --> 01:14:12,190
Görüyorsun, bunların hiçbirini ben istemedim.

1077
01:14:12,190 --> 01:14:14,113
Pek çok kelimeyle değil.

1078
01:14:14,113 --> 01:14:15,520
Tamam, dilemiş olabilirim
bir şeyin değişmesi için

1079
01:14:15,520 --> 01:14:18,360
ama hiç böyle bir şey beklemiyordum.

1080
01:14:18,360 --> 01:14:19,470
- Peki bir soru daha efendim.

1081
01:14:19,470 --> 01:14:21,040
- Hayır, kaçmalıyım!

1082
01:14:21,040 --> 01:14:22,572
- Tamam ama belki sen, genç bayan.

1083
01:14:22,572 --> 01:14:23,500
- [genç kadın] Evet.

1084
01:14:23,500 --> 01:14:25,970
- Peki ne zamandır buradasın?
bu girişime dahil misiniz?

1085
01:14:25,970 --> 01:14:27,290
- Çok uzun zaman olmadı.

1086
01:14:28,469 --> 01:14:29,987
- Bütün bunlar neyle ilgili?

1087
01:14:29,987 --> 01:14:32,472
- Sana dokunması çok hoş.

1088
01:14:32,472 --> 01:14:33,810
- Sana dokunduğunda mı?
- Evet.

1089
01:14:33,810 --> 01:14:35,660
- Hangi koşullar altında ve nerede?

1090
01:14:35,660 --> 01:14:37,487
- Bilmiyorum. Özel olduğunu yeni duydum

1091
01:14:37,487 --> 01:14:39,500
ve tüm arkadaşlarım da burada.

1092
01:14:40,830 --> 01:14:45,830
- Tim, sanırım biz
sadece...sadece zamanımız azalıyor.

1093
01:14:47,380 --> 01:14:49,910
- Hayır aslında değiliz Henry.

1094
01:14:49,910 --> 01:14:52,070
Birisiyle konuşmayı deneyebilir misin?

1095
01:14:52,070 --> 01:14:53,820
onunla kim iletişime geçti?

1096
01:14:55,100 --> 01:14:57,663
- Kadınları takip etmeyeceksin.

1097
01:14:58,520 --> 01:15:00,440
- Yapmıyor.

1098
01:15:00,440 --> 01:15:03,020
Zaten onu takip ediyorlar.

1099
01:15:03,020 --> 01:15:05,520
- Peki sen nasıl bilebilirsin Sarita?

1100
01:15:05,520 --> 01:15:06,880
- Onu gördüm.

1101
01:15:06,880 --> 01:15:09,350
Hiçbir şey yapmadı
onu takip etmelerini sağlamak için.

1102
01:15:09,350 --> 01:15:11,537
Takip etmek istiyorlar!

1103
01:15:11,537 --> 01:15:14,231
- Peki bu neden acaba?

1104
01:15:14,231 --> 01:15:17,112
- Belki şifalı elleri vardır?

1105
01:15:17,112 --> 01:15:18,710
- Eller iyileşiyor mu?

1106
01:15:18,710 --> 01:15:21,020
Ne söylemeye çalışıyorsun?

1107
01:15:21,020 --> 01:15:24,172
- Şey, bu...

1108
01:15:24,172 --> 01:15:26,040
Kadınlara dokunuyor.

1109
01:15:26,040 --> 01:15:28,378
- Dokunmayacaksın!

1110
01:15:30,720 --> 01:15:33,610
- Elena, hiç orada mıydın?
bu insanları takip ediyor musun?

1111
01:15:33,610 --> 01:15:35,120
Onların kalplerinin saf olmadığını biliyorsun.

1112
01:15:35,120 --> 01:15:37,890
sadece onlardan uzak dur.

1113
01:15:37,890 --> 01:15:40,030
Onların alanına girdin mi?

1114
01:15:40,030 --> 01:15:42,923
- Hayır, uzaktaydım.

1115
01:15:44,930 --> 01:15:46,596
- Felix sana dokundu mu?

1116
01:15:46,596 --> 01:15:47,913
- HAYIR!

1117
01:15:49,078 --> 01:15:50,461
Sarita mı?

1118
01:15:53,867 --> 01:15:55,767
Sarita mı?

1119
01:15:55,767 --> 01:16:00,761
- Sadece o dokunabilir
içeriden ve dışarıdan.

1120
01:16:00,761 --> 01:16:05,273
- Sadece kendisinin olduğu söyleniyor
dokunabilir ama o kim?

1121
01:16:05,273 --> 01:16:09,980
(Sarita'nın kefaret müziği)

1122
01:16:20,900 --> 01:16:24,297
- Sarita'yı biliyoruz. O bizim kurtarıcımızdır.

1123
01:16:25,610 --> 01:16:28,344
- Ya gerçekten başka biriyse?

1124
01:16:31,980 --> 01:16:35,332
- En son ne zaman oldun?
kurtarıcımızla istişarede mi bulunuyoruz?

1125
01:16:35,332 --> 01:16:38,179
- Yaklaşık bir hafta önce.

1126
01:16:38,179 --> 01:16:40,726
- Peki sana ne söyledi?

1127
01:16:40,726 --> 01:16:44,224
- Işığı onda aramam gerektiğini.

1128
01:16:45,350 --> 01:16:46,183
- Evet!

1129
01:16:48,035 --> 01:16:51,118
Çünkü şu anda sen
ışığı görmüyorum.

1130
01:16:51,118 --> 01:16:52,453
Karanlıkta yaşıyorsun

1131
01:16:53,560 --> 01:16:58,060
ve görmeyen hissetmelidir!

1132
01:17:01,019 --> 01:17:03,836
(tehditkar müzik)

1133
01:17:09,029 --> 01:17:11,289
(kırbaç şaklıyor. Sarita çığlık atıyor)

1134
01:17:11,289 --> 01:17:14,180
(Felix'in çılgın kadın
takipçiler gösteriş yapıyor)

1135
01:17:14,180 --> 01:17:17,750
- Felix'inki gibi
çılgın kadın takipçiler

1136
01:17:17,750 --> 01:17:21,253
biraz dağıldık, zamanı geldi
Bu fenomeni analiz etmek için.

1137
01:17:22,490 --> 01:17:26,760
Efendim, efendim! Hırslı olarak
medya duyumlarının uzmanı,

1138
01:17:26,760 --> 01:17:27,984
algınız nedir?

1139
01:17:27,984 --> 01:17:29,444
- [Takipçi] Şu bankta oturuyor.

1140
01:17:29,444 --> 01:17:30,635
- Lütfen efendim.

1141
01:17:30,635 --> 01:17:31,543
Sayın!

1142
01:17:31,543 --> 01:17:33,527
Kamuoyunun bilmeye hakkı var.

1143
01:17:35,936 --> 01:17:38,578
(Felix'in çılgın kadın takipçileri ters çevirir)

1144
01:17:42,410 --> 01:17:45,245
Yayınımıza devam ederken...

1145
01:17:49,509 --> 01:17:52,299
(yumuşak caz müziği)

1146
01:17:56,780 --> 01:17:59,532
- İnanç ve aile çerçevemizi...?

1147
01:18:02,150 --> 01:18:04,544
Daha modern hiçbir şeyi kabul etmiyor.

1148
01:18:06,213 --> 01:18:08,014
Hafif ve eğlenceli bir şey yok!

1149
01:18:08,014 --> 01:18:11,469
Her zaman bazı kötü güçlerle savaşmak ister

1150
01:18:11,469 --> 01:18:14,902
ya da kalplerimizi ve ruhlarımızı temizle!

1151
01:18:16,920 --> 01:18:19,520
Cazibe nerede?
MAGİK nerede?

1152
01:18:22,283 --> 01:18:24,008
(Felix'in çılgın kadın takipçileri akın ediyor

1153
01:18:26,230 --> 01:18:28,232
Bu Felix!

1154
01:18:28,232 --> 01:18:29,065
Ne...?

1155
01:18:30,220 --> 01:18:31,705
Salgına dönüştü...

1156
01:18:33,158 --> 01:18:34,945
ve ondan kaçıyor.

1157
01:18:35,940 --> 01:18:38,850
Ah, o zavallı piç
kaderini bilemez

1158
01:18:38,850 --> 01:18:40,882
eğer yüzüne tokat atarsa.

1159
01:18:40,882 --> 01:18:42,868
Ne israf!

1160
01:18:44,460 --> 01:18:47,750
Bu tuhaf hediyenin

1161
01:18:47,750 --> 01:18:50,770
daha hak edilmiş bir taşıyıcı bulur.

1162
01:18:55,387 --> 01:18:58,375
(Felix'in çılgın kadın takipçileri akın ediyor)

1163
01:18:58,375 --> 01:19:00,915
- Bu o! Hala bu işin içinde.

1164
01:19:02,045 --> 01:19:04,429
(Felix'in çılgın kadın
takipçiler şaşkın)

1165
01:19:07,857 --> 01:19:09,910
- Özür dilerim, özür dilerim bayan.
sadece sana sormak istiyorum

1166
01:19:09,910 --> 01:19:11,338
tüm bunlar neyle ilgili?

1167
01:19:11,338 --> 01:19:13,367
- Onunla ilgili ve
kadınlara ne yapıyor.

1168
01:19:13,367 --> 01:19:15,402
- Peki tam olarak nedir?
onlara ne yapıyor?

1169
01:19:15,402 --> 01:19:17,323
- Yaşamamıza izin veriyor! Bize bunu hissettiriyor!

1170
01:19:17,323 --> 01:19:20,510
Işığı görmemizi sağlıyor!

1171
01:19:20,510 --> 01:19:22,780
- Kadınlarla arası iyi.

1172
01:19:22,780 --> 01:19:24,967
Bunu nasıl görmedin?

1173
01:19:24,967 --> 01:19:26,820
- O bizim aptalımızdı.

1174
01:19:26,820 --> 01:19:29,553
- Hayır, SİZ bizim aptalımızsınız!

1175
01:19:29,553 --> 01:19:32,761
Artık gerçekten bunu yapmaya çalışıyor.

1176
01:19:32,761 --> 01:19:34,686
Onu gösteriye dahil ettim.

1177
01:19:34,686 --> 01:19:37,800
Bu yardımcı olmuş olmalı
özgüvenini geliştir!

1178
01:19:37,800 --> 01:19:40,130
Seni yere serdiğim zamanı hatırlıyor musun?

1179
01:19:40,130 --> 01:19:41,640
- Hangi zaman?

1180
01:19:41,640 --> 01:19:43,710
- Geçen yıl çığ düştüğünde

1181
01:19:43,710 --> 01:19:46,330
aptallığın seminerimi mahvetti!

1182
01:19:46,330 --> 01:19:47,163
- Ben ne zaman...?

1183
01:19:47,163 --> 01:19:48,470
- Kes sesini!

1184
01:19:48,470 --> 01:19:51,110
Burada mecazi olarak konuşuyorum.

1185
01:19:51,110 --> 01:19:53,338
Örnek vermeme gerek yok.

1186
01:19:53,338 --> 01:19:56,521
Herkes senin durumunu biliyor
zaten sürekli hatalar.

1187
01:19:57,780 --> 01:20:00,270
Sana izin verdiğimde ne hissettin?

1188
01:20:00,270 --> 01:20:02,211
tüm seyircilerin önünde mi?

1189
01:20:03,540 --> 01:20:06,616
- Tıpkı... tıpkı... sanki...

1190
01:20:06,616 --> 01:20:08,610
- Seni motive etti!

1191
01:20:08,610 --> 01:20:11,423
Sonrasında biraz daha az berbat ettin.

1192
01:20:11,423 --> 01:20:14,770
Peki insanları aşağıladığınızda ne olur?

1193
01:20:14,770 --> 01:20:15,603
- [Yardımcı] Onlar hissediyorlar ki...

1194
01:20:15,603 --> 01:20:16,436
- Evet?

1195
01:20:16,436 --> 01:20:17,269
- [Sidekick] Onlar sadece...

1196
01:20:17,269 --> 01:20:19,053
- Tekrar yukarı fırladılar.

1197
01:20:19,053 --> 01:20:22,794
Bu saf fizik! Sen koydun
kafalarına baskı

1198
01:20:22,794 --> 01:20:24,953
ve sonra giderek daha yükseğe sıçrarlar.

1199
01:20:27,393 --> 01:20:29,798
- Peki Tim. Öyle görünüyor
hayata, duygulara ve ışığa dair.

1200
01:20:29,798 --> 01:20:32,317
- Onu yakalamalıyım ve
sonra onu sıkarım

1201
01:20:32,317 --> 01:20:35,170
ve sonra ona sahibim ve
Bunu saklamayı planlıyorum.

1202
01:20:35,170 --> 01:20:37,400
- Peki ışık nereden geliyor?

1203
01:20:37,400 --> 01:20:39,923
- İçeriden! Derin, derin!

1204
01:20:41,010 --> 01:20:44,041
-Henry! Sen...sen iyi misin?

1205
01:20:44,041 --> 01:20:46,497
- Evet elbette, ben sadece
bunu başarabildiğim için çok heyecanlıyım

1206
01:20:46,497 --> 01:20:48,850
sana bunu bildirmek için
yeni ışık algılandı

1207
01:20:48,850 --> 01:20:52,240
sadece birkaç erkeğin olduğunu
görebilir veya üretebilir.

1208
01:20:52,240 --> 01:20:55,307
Tim, söylemek için sabırsızlanıyorum
eve geldiğimde eşim

1209
01:20:58,570 --> 01:21:00,990
Ah, tatlım, bekle. Beklemek!

1210
01:21:02,030 --> 01:21:05,452
- Bu sefer plan yapmalıyız
her şey iyice...

1211
01:21:07,100 --> 01:21:09,080
O yüzden bunu kendim yapsam iyi olur.

1212
01:21:09,080 --> 01:21:10,277
Bu önemli!

1213
01:21:11,126 --> 01:21:15,650
Her zaman ne yaptığımı hatırlıyor musun?
bir şey planlarken ne yapacağım?

1214
01:21:15,650 --> 01:21:16,930
- Evet.

1215
01:21:16,930 --> 01:21:20,440
Herşeyi gözden kaçırıyorsun
ve sen hiçbir şeyi denetlemiyorsun.

1216
01:21:20,440 --> 01:21:22,392
- Kesinlikle...

1217
01:21:24,381 --> 01:21:25,306
Seni aptal!

1218
01:21:27,290 --> 01:21:31,720
- Peki, çok teşekkür ederim
Henry ve evde iyi şanslar.

1219
01:21:32,630 --> 01:21:34,860
Ve şimdi bir sonraki konumuza geçiyoruz:

1220
01:21:34,860 --> 01:21:36,860
Vali James Walker Adayı

1221
01:21:36,860 --> 01:21:39,750
kötü şöhretle bağlantılı
Işık Kardeşleri tarikatı

1222
01:21:39,750 --> 01:21:41,610
karısı Sarah aracılığıyla

1223
01:21:41,610 --> 01:21:43,510
Bir muhbir bize şunu söyledi:

1224
01:21:43,510 --> 01:21:47,100
gizlice yüksek tutar
tarikattaki konumu.

1225
01:21:47,100 --> 01:21:51,000
Surrey Uluslararası,
Walker'ın kampanyasından sorumlu olan

1226
01:21:51,000 --> 01:21:53,330
doğrudan yorum yapmadım

1227
01:21:53,330 --> 01:21:56,640
ama onların sözcüsü ve
genç kampanya organizatörü

1228
01:21:56,640 --> 01:21:59,810
Ron Wentworth daha genel bir notla şunları söyledi:

1229
01:21:59,810 --> 01:22:01,810
Walker'ın sıkı bir inançlı olduğuna

1230
01:22:01,810 --> 01:22:04,950
din özgürlüğünde
ve kültürel çeşitlilik

1231
01:22:04,950 --> 01:22:07,150
ve herkesin masum olduğu varsayıldı

1232
01:22:07,150 --> 01:22:09,510
suçlu olduğu kanıtlanana kadar.

1233
01:22:09,510 --> 01:22:12,487
Yapmamış olmasına rağmen
herhangi bir şey ve alıntı:

1234
01:22:12,487 --> 01:22:14,900
"Elbette, bir sonraki Valimiz Walker

1235
01:22:14,900 --> 01:22:18,370
suça karşı sıfır tolerans politikası izliyor

1236
01:22:18,370 --> 01:22:21,622
ve ayrıca güçlü bir şekilde
herhangi bir profesyoneli reddediyor

1237
01:22:21,622 --> 01:22:24,255
ya da karısıyla özel ilişkiler."

1238
01:22:27,013 --> 01:22:27,847
(el şaplak)

1239
01:22:38,740 --> 01:22:39,698
- Merhaba.

1240
01:22:41,330 --> 01:22:43,198
- Tamam, merhaba o zaman.

1241
01:22:48,650 --> 01:22:50,817
- Burada pek fazla kadın yok, değil mi?

1242
01:22:51,800 --> 01:22:53,525
- Öyle görünmüyor.

1243
01:22:56,330 --> 01:22:58,070
- Olsaydı bile,

1244
01:22:58,070 --> 01:23:00,190
muhtemelen olmazdı
onlarla konuşmak kolaydır.

1245
01:23:00,190 --> 01:23:01,140
- Bak, ben...

1246
01:23:01,140 --> 01:23:03,500
- Bunu nasıl yapacağımı biliyorum.

1247
01:23:03,500 --> 01:23:05,100
- Ne yap?

1248
01:23:05,100 --> 01:23:06,483
- Haydi kadınlara.

1249
01:23:07,500 --> 01:23:09,929
- Afiyet olsun dostum.
ama gerçekten istemiyorum...

1250
01:23:09,929 --> 01:23:11,886
- Sırrımı seninle paylaşmaya hazırım.

1251
01:23:13,430 --> 01:23:16,480
- Ah, siktir git
benden uzak dur, seni deli!

1252
01:23:19,919 --> 01:23:23,836
(destekçiler arka planda konuşuyor)

1253
01:23:34,450 --> 01:23:36,060
- Güzel bar, değil mi?

1254
01:23:36,060 --> 01:23:38,094
- [Patron] Öyle olmadığını söyleyemem.

1255
01:23:39,960 --> 01:23:41,955
- Keşke birkaç kadın olsaydı.

1256
01:23:41,955 --> 01:23:43,780
- Vardı.

1257
01:23:43,780 --> 01:23:45,760
- Evet, ne zaman?

1258
01:23:45,760 --> 01:23:48,003
- Yaklaşık 1975!

1259
01:23:50,350 --> 01:23:51,733
- Ne dersiniz?

1260
01:23:52,620 --> 01:23:55,978
- Benim için iyi bir yıldı, 1975.

1261
01:23:56,850 --> 01:23:59,020
- 1975 mi?

1262
01:23:59,020 --> 01:24:01,300
O yıl sıcak yaz mı?

1263
01:24:01,300 --> 01:24:03,550
- Hayır, özellikle değil.

1264
01:24:03,550 --> 01:24:07,113
Her şey sağ tarafa düştü
hayatımda bir kez olsun yerim.

1265
01:24:12,760 --> 01:24:15,659
- Garson, şu adamı getirin
bir duble viski lütfen.

1266
01:24:15,659 --> 01:24:17,660
- [Garson] Elbette dostum.

1267
01:24:17,660 --> 01:24:19,243
- Minnettarsın oğlum.

1268
01:24:20,289 --> 01:24:22,431
(destekçiler hala arka planda konuşuyor)

1269
01:24:27,601 --> 01:24:30,601
(neşeli caz müziği)

1270
01:24:46,720 --> 01:24:49,938
- Üzgünüm dostum, bu
benim yaptığım şey değil. Hadi!

1271
01:24:54,698 --> 01:24:56,285
- Ne yapıyor?

1272
01:24:56,285 --> 01:24:58,207
Etrafta hiç kadın yok.

1273
01:24:58,207 --> 01:24:59,965
- Sanırım onlardan kaçınmak istiyor.

1274
01:24:59,965 --> 01:25:01,530
- Onlardan kaçınmak mı?

1275
01:25:01,530 --> 01:25:02,786
Ama neden?

1276
01:25:04,530 --> 01:25:07,320
Şu tuhaf müziği duyuyor musun?

1277
01:25:07,320 --> 01:25:08,870
- Elbette.

1278
01:25:08,870 --> 01:25:10,514
Neden?

1279
01:25:10,514 --> 01:25:12,686
- Birisiyle alay ediyormuş gibi görünüyorlar.

1280
01:25:12,686 --> 01:25:13,519
- Müzik aracılığıyla mı?

1281
01:25:13,519 --> 01:25:14,361
- Evet, müzik aracılığıyla.

1282
01:25:14,361 --> 01:25:15,277
- Ama nasıl...

1283
01:25:15,277 --> 01:25:17,342
- Kapa çeneni, farkında değilsin.

1284
01:25:17,342 --> 01:25:21,250
bir şey var
başka bir düzeyde oluyor.

1285
01:25:23,148 --> 01:25:24,500
- Eğer hepsine sahip olabilseydin
istediğin kadınlar,

1286
01:25:24,500 --> 01:25:25,537
bunun için gider misin?

1287
01:25:25,537 --> 01:25:27,167
(Felix'in çılgın kadın
takipçiler fandangoing)

1288
01:25:27,167 --> 01:25:28,000
- Şaka mı yapıyorsun?

1289
01:25:28,000 --> 01:25:28,833
Elbette dostum!

1290
01:25:28,833 --> 01:25:30,390
- [Felix] Hadi yapalım
Bu küçük oyun, tamam mı?

1291
01:25:30,390 --> 01:25:31,290
Bir saniyeliğine benimle sabret.

1292
01:25:31,290 --> 01:25:32,780
- Tamam, sen ne dersen de.

1293
01:25:32,780 --> 01:25:34,327
- İstediğin kadını elde etmek için...

1294
01:25:34,327 --> 01:25:35,730
- Ama dur bir dakika, yapabileceğimi söylemiştin

1295
01:25:35,730 --> 01:25:37,399
İstediğim TÜM kadınlar.

1296
01:25:37,399 --> 01:25:40,039
(staccato müzik/celeste versiyonu)

1297
01:25:40,039 --> 01:25:43,531
(Jane şehvetli bir şekilde inliyor)

1298
01:25:45,777 --> 01:25:47,067
Birbiri ardına!

1299
01:25:47,067 --> 01:25:49,970
- Ah, Felix!
(Duş Kadını şehvetli bir şekilde inliyor)

1300
01:25:49,970 --> 01:25:51,050
- [Felix] Elbette ama mecbursun...

1301
01:25:51,050 --> 01:25:53,737
- Bu benim de sahip olabileceğim anlamına geliyor
bazıları aynı anda!

1302
01:25:53,737 --> 01:25:55,710
(staccato müzik/celeste versiyonu)

1303
01:25:55,710 --> 01:25:57,270
- İstediğin ama yapmak zorunda olduğun her şey

1304
01:25:57,270 --> 01:25:58,103
bu küçük rutin.

1305
01:25:58,103 --> 01:25:59,195
- Tamam aşkım.

1306
01:25:59,195 --> 01:26:01,596
(staccato müzik/celeste versiyonu)

1307
01:26:03,090 --> 01:26:05,060
Sen delisin dostum, bu delilik.

1308
01:26:05,060 --> 01:26:06,887
Bu kesinlikle çılgınlık.
Senden hoşlanıyorum, gerçekten hoşlanıyorum.

1309
01:26:06,887 --> 01:26:09,410
- Hayır...Şimdi anladığını söyle
bütün kadınlara sahip olmak

1310
01:26:09,410 --> 01:26:11,426
dünyada da sorun yaratabilir.

1311
01:26:11,426 --> 01:26:13,350
(staccato müzik/celeste versiyonu)

1312
01:26:13,350 --> 01:26:14,190
- Hayır.

1313
01:26:14,190 --> 01:26:15,113
- Neden olmasın?

1314
01:26:15,113 --> 01:26:15,946
- Çünkü bu doğru değil.

1315
01:26:15,946 --> 01:26:16,826
- Bu sadece oyun!

1316
01:26:16,826 --> 01:26:18,110
- [Başka bir Genç Adam]
Eh, sanırım yapmayabilirim

1317
01:26:18,110 --> 01:26:19,470
Artık bu oyunu çok seviyorum dostum.

1318
01:26:19,470 --> 01:26:22,050
- Hayır lütfen bekle
orada! Bende var, biliyor musun?

1319
01:26:22,050 --> 01:26:22,883
- Neyin var?

1320
01:26:22,883 --> 01:26:27,055
- Sihirli dokunuş
bütün kadınları çıldırtıyor.

1321
01:26:27,055 --> 01:26:28,567
(Jane şehvetli bir şekilde inliyor)

1322
01:26:28,567 --> 01:26:29,420
- [Başka bir Genç Adam] Hayır, yapmıyorsun!

1323
01:26:29,420 --> 01:26:30,750
- Diyelim ki yaptım

1324
01:26:30,750 --> 01:26:32,055
ve bunu sana vermeye hazırım.

1325
01:26:32,055 --> 01:26:32,970
- [Başka bir Genç Adam] Ama
aklı başında olan kim

1326
01:26:32,970 --> 01:26:33,804
bunu başkasına verir miydin?

1327
01:26:36,307 --> 01:26:37,838
- Diyelim ki değilim!

1328
01:26:37,838 --> 01:26:38,671
- [Başka bir Genç Adam] Sen ne değilsin?

1329
01:26:38,671 --> 01:26:39,934
- Aklım yerinde.

1330
01:26:39,934 --> 01:26:40,775
- [Başka bir genç adam] Peki,
bu kesin dostum.

1331
01:26:40,775 --> 01:26:42,946
- Dans et, sadece dans et! Dansı yap!

1332
01:26:42,946 --> 01:26:45,490
(neşeli caz müziği)

1333
01:26:45,490 --> 01:26:47,020
Ve eğer bunu istiyorsan şunu söylemelisin...

1334
01:26:47,020 --> 01:26:48,830
- Onu alabilir miyim lütfen?

1335
01:26:48,830 --> 01:26:50,030
- HAYIR!

1336
01:26:50,030 --> 01:26:51,357
Onu bana ver!

1337
01:26:51,357 --> 01:26:52,200
- [Başka bir genç adam] Ne?

1338
01:26:52,200 --> 01:26:54,237
- [Felix] "Onu bana ver" demelisin!

1339
01:26:54,237 --> 01:26:57,775
(neşeli caz müziği)

1340
01:26:57,775 --> 01:26:59,226
Onu bana ver! Onu bana ver!

1341
01:26:59,226 --> 01:27:00,687
- Şimdi ne yapıyor?

1342
01:27:00,687 --> 01:27:02,937
- Sanırım kendi bölgesini savunuyor.

1343
01:27:02,937 --> 01:27:04,640
Bu tuhaf küçük dans bana şunu hatırlattı:

1344
01:27:04,640 --> 01:27:06,626
çok eski zamanlardan kalma bir şeyin

1345
01:27:06,626 --> 01:27:08,700
ama elimi üstüne koyamıyorum.

1346
01:27:08,700 --> 01:27:09,810
- Parmağınız efendim.

1347
01:27:09,810 --> 01:27:10,700
- Ne?

1348
01:27:10,700 --> 01:27:12,307
- Sen koyamazsın
parmağın üstüne, senin değil...

1349
01:27:12,307 --> 01:27:15,055
- Nereden bileceksin?
ne giyiyorum?

1350
01:27:15,055 --> 01:27:18,784
(küçük bir dokunuşla saksafon müziği)

1351
01:27:18,784 --> 01:27:22,340
- Hadi ver onu bana.
ver onu bana, hadi.

1352
01:27:22,340 --> 01:27:24,025
Ver onu...Ver onu bana.

1353
01:27:24,025 --> 01:27:25,350
Onu bana ver!

1354
01:27:25,350 --> 01:27:27,094
Hadi ver onu bana.

1355
01:27:27,094 --> 01:27:27,968
Onu bana ver.

1356
01:27:27,968 --> 01:27:29,279
Onu bana ver.

1357
01:27:29,279 --> 01:27:30,970
Onu bana ver.

1358
01:27:38,976 --> 01:27:40,060
- [Jamie] Neredeydin?

1359
01:27:40,060 --> 01:27:41,860
Çalışıyor olmalısın!

1360
01:27:41,860 --> 01:27:44,520
- Ah, öyleyim. Ben öyleyim.

1361
01:27:44,520 --> 01:27:48,550
bir şey buldum
çok çok ilginç.

1362
01:27:49,580 --> 01:27:53,490
Araştırma ekibim bir yol buldu

1363
01:27:53,490 --> 01:27:57,460
doğrudan geliştirmek için
Bir adayın çekiciliği.

1364
01:27:57,460 --> 01:27:59,630
- Saçmalamayı kes, Ron!
Bunun neyle ilgili olduğunu biliyorum.

1365
01:27:59,630 --> 01:28:02,660
Sahip olan çılgın adam
kıçındaki piliçler senin için çalışıyor.

1366
01:28:03,570 --> 01:28:05,565
- Evet, işte buradayız
keşfetme süreci...

1367
01:28:05,565 --> 01:28:07,610
- Onu hemen yakalayın!

1368
01:28:07,610 --> 01:28:11,670
- Yani onun senin için çalışmasını mı istiyorsun?

1369
01:28:11,670 --> 01:28:14,740
- Hayır, onun benim için çalışmasını istiyorum.

1370
01:28:14,740 --> 01:28:16,556
tıpkı ona yaptığı gibi.

1371
01:28:18,571 --> 01:28:23,424
- Bence öyle olmalıyız
anlaşmaya varmak mümkün.

1372
01:28:23,424 --> 01:28:25,470
Ah...Sana ne keşfettiğimi anlatacağım.

1373
01:28:25,470 --> 01:28:27,402
Bunu biraz garip düşünebilirsiniz.

1374
01:28:27,402 --> 01:28:28,637
- Ah, umurumda değil!

1375
01:28:30,470 --> 01:28:31,997
Ne yapmam gerekiyor?

1376
01:28:32,930 --> 01:28:34,291
- Ellerle ilgili bir şey.

1377
01:28:36,410 --> 01:28:37,243
Gidiyor...

1378
01:28:43,860 --> 01:28:44,868
- Gerçekten mi?

1379
01:28:46,570 --> 01:28:50,050
Bu arada, yapmalısın
karım hakkında bir şeyler yap.

1380
01:28:50,050 --> 01:28:53,235
Onun bu küçük koro grubu
iyice kontrolden çıkıyor.

1381
01:28:53,235 --> 01:28:55,920
- Evet, efendim.
Walker, kesinlikle anlıyorum

1382
01:28:55,920 --> 01:28:57,600
neden bu konuda endişeleniyorsun, ah...

1383
01:28:57,600 --> 01:28:59,710
ama bu bizi tamamen hazırlıksız yakaladı.

1384
01:28:59,710 --> 01:29:01,400
Hiçbir şeyden haberimiz yoktu

1385
01:29:01,400 --> 01:29:02,849
karınız da bu işin içindeydi.

1386
01:29:04,640 --> 01:29:06,760
- Artık benden hoşlanmadığına göre

1387
01:29:06,760 --> 01:29:11,410
ya da ben onun içindeyim ya da onun içindeyim
ya da onun etrafında bu kadar çok

1388
01:29:11,410 --> 01:29:13,600
Bu işlerin izini kaybettim.

1389
01:29:13,600 --> 01:29:15,381
Meşgulüm, biliyorsun!

1390
01:29:17,840 --> 01:29:21,510
Her zaman manevi bir yanı vardı

1391
01:29:21,510 --> 01:29:24,162
artık bir tarikata dönüştü.

1392
01:29:25,940 --> 01:29:29,803
Peki bu konuda ne yapacağız?

1393
01:29:32,594 --> 01:29:33,660
- Ben, ah...

1394
01:29:34,560 --> 01:29:36,840
Bunu iyice düşünmem lazım

1395
01:29:36,840 --> 01:29:38,450
ama bir şeyler bulacağım.

1396
01:29:38,450 --> 01:29:40,470
- Evet, bir şey!

1397
01:29:40,470 --> 01:29:42,002
Bu sefer iyi olsa iyi olur.

1398
01:29:43,370 --> 01:29:45,908
Onun çıkmasını istiyorum!

1399
01:29:47,434 --> 01:29:48,517
(Walker kıkırdar)

1400
01:30:08,713 --> 01:30:09,765
(el şaplak)

1401
01:30:10,757 --> 01:30:12,372
Bu çalışmıyor.

1402
01:30:13,710 --> 01:30:15,713
Çalıştırmak için 24 saatiniz var!

1403
01:30:19,370 --> 01:30:21,730
- Özür dilerim, özür dilerim. Ben...sana söylemeliydim

1404
01:30:21,730 --> 01:30:24,110
ama Walker o kadar sabırsız ki,

1405
01:30:24,110 --> 01:30:27,130
Seni hazırlama şansım olmadı.

1406
01:30:27,130 --> 01:30:28,699
- El sıkışmayı nasıl biliyorsun?

1407
01:30:29,680 --> 01:30:31,400
- Profesörün evindeydim.

1408
01:30:31,400 --> 01:30:32,525
pencerenin altında.

1409
01:30:32,525 --> 01:30:33,818
- Sen!

1410
01:30:33,818 --> 01:30:37,760
Sadece bundan emin olmak istedim
başını belaya sokmadın.

1411
01:30:37,760 --> 01:30:40,090
Astlarıma karşı sorumluluğum var

1412
01:30:40,090 --> 01:30:42,273
bunu hafife almıyorum Felix.

1413
01:30:46,220 --> 01:30:51,120
Anladım. sen hala
Geçen sefer için kızgınım.

1414
01:30:51,120 --> 01:30:54,410
Peki, onu istediğini biliyorum

1415
01:30:54,410 --> 01:30:56,470
ve sana bu fırsatı verdim

1416
01:30:56,470 --> 01:30:59,781
onunla bazı çok samimi anlar için.

1417
01:30:59,781 --> 01:31:01,888
Biraz daha minnettar olmalısın.

1418
01:31:01,888 --> 01:31:03,882
Tamam. Anladım. Bir dahaki sefere

1419
01:31:03,882 --> 01:31:05,680
Daha aktif bir rol oynamana izin vereceğim.

1420
01:31:05,680 --> 01:31:08,380
Ama bunu almalısın
kafana Felix:

1421
01:31:08,380 --> 01:31:11,020
Her zaman hoşlanmayabilirsin
işleri yapma şeklim

1422
01:31:11,020 --> 01:31:13,590
ama bu işte birlikteyiz, tamam mı?

1423
01:31:13,590 --> 01:31:16,350
Artık bizim için çok parlak bir gelecek görüyorum.

1424
01:31:16,350 --> 01:31:18,793
ama Walker'a istediğini vermeliyiz

1425
01:31:18,793 --> 01:31:21,430
çünkü bunun tek yolu bu

1426
01:31:21,430 --> 01:31:23,213
Yırtıcı hayvanlarla yaşayabilirsiniz.

1427
01:31:25,250 --> 01:31:28,510
Yani, ah...Eğer bunun iyi sonuçlanmasını istiyorsan

1428
01:31:28,510 --> 01:31:30,633
senin için ve Sarah ile...

1429
01:31:32,670 --> 01:31:34,093
o zaman bana yardım etmelisin!

1430
01:31:35,530 --> 01:31:36,958
Peki bak. Ben...

1431
01:31:38,620 --> 01:31:40,452
seninle iletişim halinde olalım Felix!

1432
01:31:40,452 --> 01:31:43,093
Ah... Güven bana! Bu
bu...bu harika olacak!

1433
01:31:47,360 --> 01:31:48,363
- Profesör!

1434
01:31:49,670 --> 01:31:52,730
Profesör! Korkunç bir ikilemdeyim.

1435
01:31:52,730 --> 01:31:54,530
Gerçekten laneti kaybetmeye ihtiyacım var.

1436
01:31:54,530 --> 01:31:56,320
Artık buna katlanamıyorum

1437
01:31:56,320 --> 01:31:58,670
ama sahip olmak isteyenler
bunu kötüye kullanmayı planlıyor

1438
01:31:58,670 --> 01:32:00,690
güce sahip olmak ve manipüle etmek.

1439
01:32:00,690 --> 01:32:04,395
- Peki bunu tam olarak ne için istedin?

1440
01:32:05,462 --> 01:32:09,173
- Ama bu tamamen farklıydı.
Sadece sahip olmak istedim...

1441
01:32:09,173 --> 01:32:10,006
keyif almak...

1442
01:32:10,006 --> 01:32:11,820
biraz...

1443
01:32:11,820 --> 01:32:13,020
Ben kötü değilim

1444
01:32:13,020 --> 01:32:13,886
biliyor musun?

1445
01:32:13,886 --> 01:32:15,870
En azından onlar gibi değil

1446
01:32:15,870 --> 01:32:17,508
Lütfen Profesör, bana yardım etmelisiniz!

1447
01:32:17,508 --> 01:32:21,051
vermem gerektiği söylendi
temiz kalpli birisi.

1448
01:32:21,051 --> 01:32:24,220
- Ama ben bu yüzden buradayım
seninle bunun hakkında konuşmak için.

1449
01:32:24,220 --> 01:32:26,880
Eğer onu bu tür bir kişiye verirseniz,

1450
01:32:26,880 --> 01:32:30,333
lanet devam edecek
her zaman olduğu gibi.

1451
01:32:30,333 --> 01:32:32,608
- Ya onu kötü birine verirsem?

1452
01:32:33,542 --> 01:32:38,542
- Peki o zaman sözde
otomatik ters etki devreye girecektir.

1453
01:32:40,147 --> 01:32:44,320
- Yani bunu isteyene verebilirim.
bunu isteyen kötü insan.

1454
01:32:44,320 --> 01:32:45,990
Ben özgürüm ve kimse incinmeyecek

1455
01:32:45,990 --> 01:32:48,022
çünkü onun için işe yaramayacak mı?

1456
01:32:49,740 --> 01:32:53,820
- İnan bana, alamayacak
gitmek istediği her yere.

1457
01:32:53,820 --> 01:32:56,090
- Bundan kesinlikle emin misin?

1458
01:32:56,090 --> 01:32:58,496
- Elbette. Ben bir profesörüm!

1459
01:32:59,740 --> 01:33:01,638
- O zaman gitmeliyim. Teşekkürler Profesör!

1460
01:33:06,556 --> 01:33:08,973
(baston sesi)

1461
01:33:19,350 --> 01:33:22,660
- Bağışla beni çünkü
ışığı göremedi.

1462
01:33:22,660 --> 01:33:25,600
- Bağışla beni çünkü
ışığı göremedi.

1463
01:33:25,600 --> 01:33:27,150
- [Nevinovat] İzin verdiğim için beni affet

1464
01:33:27,150 --> 01:33:29,600
karanlığın hayatıma girmesi.

1465
01:33:29,600 --> 01:33:33,030
- İzin verdiğim için beni bağışla
karanlığın hayatıma girmesi.

1466
01:33:33,030 --> 01:33:35,070
- [Nevinovat] Geniş açılacağım

1467
01:33:35,070 --> 01:33:36,660
- [Sarita] Tamamen açılacağım

1468
01:33:36,660 --> 01:33:39,430
- [Nevinovat] hamile kalmak
derinlerdeki ışık.

1469
01:33:39,430 --> 01:33:41,807
- [Sarita] gebe kalmak
derinlerdeki ışık.

1470
01:33:43,026 --> 01:33:45,776
(tehditkar müzik)

1471
01:33:53,910 --> 01:33:55,133
-[Sarah] Merhaba Felix.

1472
01:33:57,687 --> 01:33:59,680
(Felix'in kefaret müziği)

1473
01:33:59,680 --> 01:34:00,513
- Merhaba,

1474
01:34:01,898 --> 01:34:02,731
Sarah.

1475
01:34:04,316 --> 01:34:07,730
Sarah, dikkatli olmalısın.

1476
01:34:07,730 --> 01:34:11,910
Kocanız ve Ron
senden kurtulmayı planlıyor.

1477
01:34:11,910 --> 01:34:13,370
- Bana yardım etmek ister misin?

1478
01:34:13,370 --> 01:34:16,290
Ah, çok tatlısın, sevgilim.

1479
01:34:16,290 --> 01:34:18,640
ama endişelenme. ben
her şeyle ilgilenildi.

1480
01:34:19,920 --> 01:34:22,156
- [Felix] Senin olduğunu iddia ediyorlar
bir tür tarikatın içinde.

1481
01:34:23,586 --> 01:34:25,618
(tehditkar müzik)

1482
01:34:25,618 --> 01:34:27,877
- Beni şaşırttın.

1483
01:34:27,877 --> 01:34:30,000
Hepimizi şaşırttın.

1484
01:34:30,000 --> 01:34:33,313
Sende ve dokunuşunda ne var?

1485
01:34:37,850 --> 01:34:40,517
Seninle küvete gelebilir miyim?

1486
01:34:56,723 --> 01:35:00,157
Bana biraz dokun. ben
nasıl bir şey olduğunu hissetmek istiyorum!

1487
01:35:06,424 --> 01:35:08,735
Ama dikkatli ol, yapmam
kontrolü kaybetmek istiyorum!

1488
01:35:14,514 --> 01:35:17,014
(Sarah nefesi kesilir)

1489
01:35:20,170 --> 01:35:23,503
(Sarah inliyor)

1490
01:35:29,244 --> 01:35:30,769
Ah, sen ve ben...

1491
01:35:33,434 --> 01:35:34,425
olabilir...

1492
01:35:36,106 --> 01:35:37,506
başarılı!

1493
01:35:39,135 --> 01:35:42,302
(Sarah ağır bir şekilde pantolonunu çeker)

1494
01:35:52,306 --> 01:35:54,723
(karanlık masal sesleri)

1495
01:35:56,794 --> 01:35:59,466
(Sarah öksürür)

1496
01:35:59,466 --> 01:36:02,966
(Sarah inliyor. Kalp atışı duruyor)

1497
01:36:19,500 --> 01:36:21,203
- Sen kimsin?

1498
01:36:21,203 --> 01:36:25,660
- Ben kurtarıcıyım. Işığı getiriyorum!

1499
01:36:25,660 --> 01:36:29,071
Her zaman öyleydim ve her zaman da öyle olacağım.

1500
01:36:30,040 --> 01:36:32,310
Ben ateş ve suyum!

1501
01:36:32,310 --> 01:36:33,793
Ben...

1502
01:36:38,730 --> 01:36:41,050
Durun, bir şeyler eksik.

1503
01:36:42,210 --> 01:36:43,790
- Patron, şeytani ışığa ihtiyacımız var.

1504
01:36:43,790 --> 01:36:45,200
- Ne?

1505
01:36:45,200 --> 01:36:47,050
- Kötü ışık!

1506
01:36:47,050 --> 01:36:49,460
- Evet, haklısın.
Aşağıdan kötü ışık.

1507
01:36:49,460 --> 01:36:50,638
Kötü ışık lütfen!

1508
01:36:53,235 --> 01:36:55,680
(karanlık müzik)

1509
01:36:55,680 --> 01:36:56,540
Neredeydim?

1510
01:36:56,540 --> 01:36:58,500
Ah evet!

1511
01:36:58,500 --> 01:37:02,048
Ben her şeyim ve her şey benim!

1512
01:37:05,214 --> 01:37:06,940
- Ama kişisel gelişim seminerleri veriyorsun

1513
01:37:06,940 --> 01:37:09,023
ve penis uzatıcıları sat!

1514
01:37:13,950 --> 01:37:18,270
- Bir günüm var
kendimi meşgul edecek bir iş

1515
01:37:19,240 --> 01:37:21,633
ve bir kurtarıcı olarak,

1516
01:37:23,420 --> 01:37:27,530
Maruz kaldığımı görmem gerekiyor.

1517
01:37:27,530 --> 01:37:30,190
- Neye maruz kaldın?

1518
01:37:30,190 --> 01:37:33,480
- İnsanlara! Özel
kendini geliştirmek isteyenler

1519
01:37:33,480 --> 01:37:36,183
yolu bulmak isteyenler.

1520
01:37:37,210 --> 01:37:39,250
- Yani bu yüzden mi penis uzatıcı satıyorsun?

1521
01:37:39,250 --> 01:37:40,880
- Kapa çeneni!

1522
01:37:40,880 --> 01:37:41,713
Farkında değilsin!

1523
01:37:41,713 --> 01:37:42,546
- Neyden?

1524
01:37:42,546 --> 01:37:44,555
- Her şeyden!

1525
01:37:44,555 --> 01:37:47,305
(karanlık müzik)

1526
01:37:53,730 --> 01:37:57,948
Yapmanız gereken tek şey
neden burada olduğunu biliyorum.

1527
01:37:59,360 --> 01:38:00,930
- Bunu anladım.

1528
01:38:00,930 --> 01:38:02,213
Laneti istiyorsun.

1529
01:38:02,213 --> 01:38:06,301
- Bunu hak ediyorum ve bu
sana ancak bir lanet.

1530
01:38:08,050 --> 01:38:11,048
Bana göre bu sadece kaderim!

1531
01:38:13,088 --> 01:38:14,330
- Ah evet?

1532
01:38:14,330 --> 01:38:15,163
- Onu istiyorum!

1533
01:38:15,163 --> 01:38:15,996
- Ne kadar kötü?

1534
01:38:15,996 --> 01:38:16,829
- Ona ihtiyacım var!

1535
01:38:16,829 --> 01:38:18,410
- Ne kadar?
- Onu bana ver!

1536
01:38:18,410 --> 01:38:19,968
- Tamam, alabilirsin.

1537
01:38:19,968 --> 01:38:22,120
- Şunlardan geçeceksiniz:
en korkunç an

1538
01:38:22,120 --> 01:38:24,230
insanlar her zaman katlanmak zorunda kaldı.

1539
01:38:24,230 --> 01:38:26,026
Hayal bile edemeyeceğin bir şeyle karşılaşacaksın... ahoua...

1540
01:38:29,198 --> 01:38:30,190
Alabilir miyim?

1541
01:38:30,190 --> 01:38:32,290
- Evet, onunla işim bitti.

1542
01:38:32,290 --> 01:38:33,870
Sanırım bazı açılardan çok eğlenceliydi.

1543
01:38:33,870 --> 01:38:36,290
ama şimdi başka şeylerle ilgileniyorum

1544
01:38:36,290 --> 01:38:38,770
ama bir şeyler yapmamız gerekiyor
aptalca el sıkışma rutini.

1545
01:38:38,770 --> 01:38:41,067
- Barda yaptığın şey bu muydu?

1546
01:38:41,067 --> 01:38:41,900
- Orada mıydın?

1547
01:38:43,033 --> 01:38:43,991
- Onu kaybetmeye çalıştığımda mı?

1548
01:38:46,130 --> 01:38:47,340
- Evet.

1549
01:38:47,340 --> 01:38:49,750
- Komik, seni görmedim.

1550
01:38:49,750 --> 01:38:53,003
- Çünkü içeri girdim
çok şüpheli bir şekil.

1551
01:38:56,070 --> 01:38:59,025
- Neyse, bu küçük dansı yapmamız lazım

1552
01:38:59,025 --> 01:39:00,155
ve sonra şunu söylemelisin...

1553
01:39:01,280 --> 01:39:04,010
Peki, ilerledikçe sana göstereceğim.

1554
01:39:04,010 --> 01:39:07,240
- Harika, o zaman şunu yapalım
daha fazla uzatmadan!

1555
01:39:07,240 --> 01:39:08,190
-[Nevinovat] Usta.

1556
01:39:08,190 --> 01:39:09,600
- Nedir?

1557
01:39:09,600 --> 01:39:10,433
- Ritüel.

1558
01:39:10,433 --> 01:39:12,011
- Unut gitsin bunu.

1559
01:39:12,011 --> 01:39:14,403
Hadi devam edelim
bu çok güzel olacak.

1560
01:39:18,715 --> 01:39:19,956
- Aksanınız ne durumda?

1561
01:39:19,956 --> 01:39:22,320
- Şimdi ona biraz zaman ver. ben
burada bir iş yapmaya çalışıyorum.

1562
01:39:22,320 --> 01:39:24,780
Hadi şimdi ne istiyorsun?

1563
01:39:24,780 --> 01:39:26,098
- Senin iğrenç aksanın!

1564
01:39:27,148 --> 01:39:28,770
- Benim...

1565
01:39:28,770 --> 01:39:31,520
Ah, kahretsin! Unuttum.

1566
01:39:31,520 --> 01:39:34,023
Neyse artık bu işi bitirelim.

1567
01:39:41,865 --> 01:39:44,420
(yumuşak caz müziği)

1568
01:39:45,670 --> 01:39:47,190
- Ne yapıyorsun?

1569
01:39:47,190 --> 01:39:49,860
- Benim olanı alıyorum!

1570
01:39:49,860 --> 01:39:53,175
- Ama onu zaten Walker'a sattım.

1571
01:39:53,175 --> 01:39:55,190
Bakın, dokunuşla kesinlikle kazanacaktır

1572
01:39:55,190 --> 01:39:59,200
ve o zaman faydalanacaksın
çok güzel dostum

1573
01:39:59,200 --> 01:40:01,550
çünkü o zaman onunkini kullanabilirsin
para ve nüfuz...

1574
01:40:01,550 --> 01:40:04,530
- Hayır, ona ihtiyacım var.

1575
01:40:04,530 --> 01:40:06,610
- Hayır anlamıyorsun.

1576
01:40:06,610 --> 01:40:08,170
Federal bir devletin başı olarak

1577
01:40:08,170 --> 01:40:12,050
Walker sana ihtiyacın olan her şeyi verir.

1578
01:40:12,050 --> 01:40:15,000
Bir hayal edin: Vergi yok,

1579
01:40:15,000 --> 01:40:18,940
kalkınmaya yönelik devlet teşvikleri
halkın bağımlılığı,

1580
01:40:18,940 --> 01:40:20,663
halk tarafından, halk için,

1581
01:40:21,740 --> 01:40:24,840
Tarikatınız için kültürel finansman

1582
01:40:24,840 --> 01:40:28,510
ve muhtemelen erişim bile
kitle imha silahları.

1583
01:40:28,510 --> 01:40:30,205
- Hayır, o ben olmalıyım!

1584
01:40:30,205 --> 01:40:31,038
- Sen?

1585
01:40:32,078 --> 01:40:34,908
- Patron benim, öyleyse o da ben olmalıyım.

1586
01:40:34,908 --> 01:40:36,060
- Neden öyle olmak zorunda ki...

1587
01:40:36,060 --> 01:40:37,330
sen mi?
- Ben?

1588
01:40:37,330 --> 01:40:39,000
Çünkü takip edilmeye ihtiyacım var.

1589
01:40:39,000 --> 01:40:41,920
Kitapta öyle yazıyor, o yüzden almalıyım.

1590
01:40:41,920 --> 01:40:43,983
Benim, o değil. Ben! Anladım?

1591
01:40:44,990 --> 01:40:45,852
- Ben...

1592
01:40:45,852 --> 01:40:48,020
- Söyle ona, ben kimim?

1593
01:40:48,020 --> 01:40:49,430
-SEN benimsin!

1594
01:40:49,430 --> 01:40:51,363
- Gördün mü, sadece ben benim!

1595
01:40:53,330 --> 01:40:56,210
- Evet, kesinlikle haklısın.

1596
01:40:56,210 --> 01:40:59,720
Siz markamızın önemli bir unsurusunuz.

1597
01:40:59,720 --> 01:41:01,070
Belki de zamanı gelmiştir...?

1598
01:41:01,070 --> 01:41:02,710
- Evet?

1599
01:41:02,710 --> 01:41:03,928
- Di...
- Ölmek mi?

1600
01:41:03,928 --> 01:41:04,949
- ...doğrula.

1601
01:41:04,949 --> 01:41:09,540
- Çeşitlendirilmek mi? Nasıl yapabilirim
Sadece ben varken çeşitlendirmek mi?

1602
01:41:09,540 --> 01:41:11,471
Ah, bunun neyle ilgili olduğunu biliyorum.

1603
01:41:11,471 --> 01:41:14,570
Kendi yolunda sallanmak istiyorsun
Walker'ı kullanarak zirveye çıkın,

1604
01:41:14,570 --> 01:41:17,690
muhtemelen sana kim söz verdi
onun yönetiminde bazı işler

1605
01:41:17,690 --> 01:41:21,943
ama çok geçmeden sen bir
insan oldum ve artık ben değilim.

1606
01:41:22,820 --> 01:41:25,070
- Bu sadece seninle ilgili değil.

1607
01:41:25,070 --> 01:41:27,420
İşin içinde başka insanlar da var!

1608
01:41:27,420 --> 01:41:29,120
SİZE şunu yapma hakkını ne veriyor?

1609
01:41:29,120 --> 01:41:31,700
- BEN BENİM hakkım var!

1610
01:41:31,700 --> 01:41:34,190
- Hayır değilsin. O sensin!

1611
01:41:34,190 --> 01:41:35,153
- Kapa çeneni, öyleyim.

1612
01:41:38,390 --> 01:41:41,090
Ben zamanın başlangıcından beri benim

1613
01:41:41,090 --> 01:41:42,740
dünya bahardayken

1614
01:41:42,740 --> 01:41:45,390
ve ilk kuş ilk şarkıyı söyledi

1615
01:41:45,390 --> 01:41:49,654
ve şüphe uyandıran kişi
vahiy yok olacak!

1616
01:41:50,611 --> 01:41:53,028
(Ron inliyor)

1617
01:41:55,451 --> 01:41:56,720
Şimdi devam edelim!

1618
01:41:56,720 --> 01:41:59,120
İşlem için kana ihtiyacımız var mı?

1619
01:41:59,120 --> 01:42:01,033
- Lütfen onu bana ver!

1620
01:42:02,130 --> 01:42:04,620
- Hayır. Gerçekten yapamam.

1621
01:42:04,620 --> 01:42:07,307
Her şeye rağmen buna değer, ama
belki bunu yapabilecek birini tanıyorumdur.

1622
01:42:07,307 --> 01:42:09,750
- HAYIR! Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Bu ritüelin bir parçası.

1623
01:42:09,750 --> 01:42:10,840
Söylemek zorundasın.

1624
01:42:10,840 --> 01:42:15,260
- Ah! Lütfen ver
kahretsin! Bu gürültü nedir?

1625
01:42:15,260 --> 01:42:16,735
Neden sürekli rahatsız oluyorum?

1626
01:42:18,700 --> 01:42:19,803
Sen!

1627
01:42:20,700 --> 01:42:22,600
Ne istediğini biliyorum. Ona sahip olamazsın!

1628
01:42:22,600 --> 01:42:24,892
- İstediğim her şeyi, istediğim zaman elde ederim.

1629
01:42:24,892 --> 01:42:28,225
(kötü müzik)

1630
01:42:29,500 --> 01:42:31,200
- Evet, evet, evet ama benim olan değil

1631
01:42:31,200 --> 01:42:33,780
ve şimdi seninle susalım. Meşgulüm.

1632
01:42:33,780 --> 01:42:35,191
- Ne yaptığını sanıyorsun?

1633
01:42:37,810 --> 01:42:39,370
- Benim olanı alıyorum.

1634
01:42:39,370 --> 01:42:42,080
- Hayır değilsin! Dokunulmam lazım!

1635
01:42:42,080 --> 01:42:46,140
Yani...dokunmaya ihtiyacım var! Bu lanet.

1636
01:42:46,140 --> 01:42:51,140
- Sen etkilenmiş olabilirsin ama ben
tüm dünyaya dokunacak.

1637
01:42:51,688 --> 01:42:54,688
(küçük bir dokunuşla saksafon müziği)

1638
01:42:59,169 --> 01:43:00,711
(yumruk sesi)

1639
01:43:00,711 --> 01:43:01,679
(Walker inliyor)

1640
01:43:08,060 --> 01:43:11,173
tarafından kontrol edilmeyeceğim
sadece ölümlüler. Defol git!

1641
01:43:13,300 --> 01:43:16,109
(kurtuluş piyano teması)

1642
01:43:25,900 --> 01:43:27,523
Lütfen onu bana ver!

1643
01:43:29,860 --> 01:43:30,693
Şimdi konuyu tamamlayalım.

1644
01:43:30,693 --> 01:43:33,943
Bu odayı yalnızca bir saat daha kullanacağım.

1645
01:44:10,341 --> 01:44:13,066
(karanlık müzik)

1646
01:45:18,328 --> 01:45:20,345
(kadınlar tıslıyor)

1647
01:45:25,989 --> 01:45:29,231
(Saçmalık Haber Teması Yok)

1648
01:45:36,132 --> 01:45:38,700
- Bir araya gelme
Işık Kardeşleri tarikatı

1649
01:45:38,700 --> 01:45:41,030
bugün şaşırtıcı bir gelişme yaşandı

1650
01:45:41,030 --> 01:45:44,660
bir grup kadın olduğunda
takipçiler patronlarına saldırdı.

1651
01:45:44,660 --> 01:45:47,140
Gerçekten dehşete düşmüş görünüyorlardı,

1652
01:45:47,140 --> 01:45:50,640
hatta tiksindiğim zaman
ondan etkilendiler

1653
01:45:50,640 --> 01:45:53,420
Ve böylece tarikat lideri Sviatoslav Rău

1654
01:45:53,420 --> 01:45:56,709
umduğundan biraz daha fazlasını elde etti.

1655
01:45:56,709 --> 01:45:59,626
(Rău'nun kurtuluş şarkısı)

1656
01:46:02,029 --> 01:46:06,707
♪ O umut ve hedeftir! ♪

1657
01:46:06,707 --> 01:46:11,327
♪ Ruhumun anahtarı onda! ♪

1658
01:46:11,327 --> 01:46:16,078
♪ Nasıl olması gerektiğini biliyor. ♪

1659
01:46:16,078 --> 01:46:21,029
♪ Gerçeği görüyor çünkü O, O! ♪

1660
01:46:21,029 --> 01:46:23,946
(karanlık masal sesleri)

1661
01:46:32,269 --> 01:46:35,785
(küçük bir dokunuşla saksafon müziği)

